Übersetzung für 'Гогенцоллерны' von Russisch nach Deutsch

Гогенцоллерны {мн}

Hohenzollern {pl}

• Ещё в 1618 году бранденбургские Гогенцоллерны унаследовали прусское герцогство, в результате чего была образована личная уния Бранденбург-Пруссия и курфюрсты Бранденбурга одновременно становились герцогами Пруссии.
• В 1373 году маркграфами Бранденбурга стали Люксембурги, а в 1415 году — Гогенцоллерны.
• После смены нескольких владельцев, каждый из которых внёс свой вклад в реконструкцию Вестербурга, в 1701 году новыми собственниками стал Гогенцоллерны.
• После долгих наследственных споров графы Гогенцоллерны унаследовали в 1461 году земли рода Рецюнс (в кантоне Граубюнден, Швейцария).
• Во времена германской колонизации Африки Гогенцоллерны владели там несколькими фермами.

• Он утверждал, что был лично знаком с президентом США Калвином Кулиджем и ухаживал за дочерью германского императора Вильгельма II с целью разузнать, где Гогенцоллерны спрятали свои драгоценности.
• На его владения претендовали Гогенцоллерны и Виттельсбахи — мужья его сестер.
• К этому времени Гогенцоллерны имели многочисленные титулы: глава евангелисткой церкви королевства, курфюрст, великий князь, герцог для различных регионов и сфер их правления.
• Гогенцоллерны получили тяжёлое наследство.
• София Доротея, как и многие Гогенцоллерны, страдала водянкой, от которой умерла 15 ноября 1765 года в Шведте.

• Этой территорией Гогенцоллерны управляли вплоть до 1427 года, когда Фридрих VI продал все свои права на замок и владения в бургграфстве властям города Нюрнберг.
• «После того, как королевское испанское правительство сообщило императорскому французскому правительству об отказе наследного принца фон Гогенцоллерна от престола, французский посол обратился к его величеству в Эмсе с просьбой разрешить ему телеграфировать в Париж, что его величество обязывается раз и навсегда не давать своего согласия, если Гогенцоллерны снова выставят свою кандидатуру.
• В конце XVI века Гогенцоллерны возвели здесь дом для гостей, участвовавших в охотах.
• Однако в 1618 году после наследования герцогства Прусского маркграфством Бранденбургским, начался застой; Гогенцоллерны сосредоточились на развитии библиотек Берлина вместо Кёнигсберга.
• Лейен потерял свой суверенитет по решению Венского конгресса в 1814 году; Гогенцоллерны уступили в 1849 году свои суверенные права Пруссии.