Werbung
 Übersetzung für 'Государственной' von Russisch nach Deutsch
пол.
депутат {м} Государственной Думы
Duma-Abgeordneter {m}
ист.пол.
Комитет {м} государственной безопасности <КГБ>
Komitee {n} für Staatssicherheit <KGB>
ист.пол.
Комитет {м} государственной безопасности <КГБ>
KGB {n} {m} [Komitee für Staatssicherheit beim Ministerrat der UdSSR; ehem. sowjetischer Geheimdienst]
админ.право
органы {мн} государственной безопасности
Sicherheitsbehörden {pl}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В Белоруссии система государственных организаций в области государственной регистрации состоит из: специально уполномоченного орган государственного управления Республики Беларусь в области государственной регистрации, подчиненного Правительству Республики Беларусь (Госкомимущество), республиканской организации по государственной регистрации (ГУП «Национальное кадастровое агентство»), территориальных организаций по государственной регистрации.
  • Работал в Государственной казначейской службе, являлся заместителем директора департамента финансов Черкасской областной государственной администрации.
  • Самыми большими коллекциями карт в Германии являются коллекции Берлинской государственной библиотеки, Баварской государственной библиотеки в Мюнхене и Геттингенской государственной и университетской библиотеки .
  • В Государственной Думе работала заместителем председателя комитета Государственной Думы по энергетике, транспорту и связи.
  • Проходил военную службу в Пограничных войсках, Управлении государственной охраны, Государственной пограничной службе.

  • 2005 год — главный консультант отдела юридического обеспечения и нормопроектирования в Центре содействия институциональному развитию государственной службы Главного управления государственной службы Украины. В дальнейшем занимал должность первого заместителя директора Центра адаптации государственной службы к стандартам ЕС.
  • Морская охрана Государственной пограничной службы Украины "(...)" — структурное подразделение Государственной пограничной службы Украины, которое обеспечивает охрану морских участков государственной границы Украины, территориальных вод и исключительной экономической зоны Украины.
  • С 28 ноября 1991 года — член Государственной комиссии по реорганизации органов государственной безопасности.
  • С 1999 года — руководителем Государственной налоговой инспекции Ленинского района, первым заместителем руководителя Государственной налоговой администрации в Николаевской области, с 2004 по 2005 год — руководителем Ленинской районной государственной налоговой инспекции.
  • Алексей Николаевич Саджая (1898—1942) — сотрудник советских органов государственной безопасности, народный комиссар государственной безопасности Узбекской ССР, комиссар государственной безопасности 3-го ранга.

  • 21 июля 2017 года было выпущено распоряжение Руководителя Аппарата Государственной Думы № 2-96 «Об опытной эксплуатации в Государственной Думе Федерального Собрания Российской Федерации Системы обеспечения законодательной деятельности единой государственной автоматизированной системы «Законотворчество», которая заменила АСОЗД.
  • В Республике Беларусь система государственных организаций в области государственной регистрации состоит из: специально уполномоченного орган государственного управления Республики Беларусь в области государственной регистрации, подчинённого Правительству Республики Беларусь (Госкомимущество), республиканской организации по государственной регистрации (ГУП «Национальное кадастровое агентство»), территориальных организаций по государственной регистрации.
  • Народный комиссариат государственной безопасности СССР (НКГБ СССР) и Министерство государственной безопасности СССР (МГБ СССР) — центральные органы государственной власти СССР, ведавшие вопросами государственной безопасности в феврале — июле 1941 г. и в 1943—1953 гг. Наряду с Министерством внутренних дел СССР, Министерство государственной безопасности СССР являлось союзно-республиканским министерством.
  • На федеральном уровне функционируют НИЦ Информкультура в составе Российской государственной библиотеки, информационные службы во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы и Научной библиотеке им. С. И. Танеева Московской государственной консерватории им. П. И. Чайковского.
  • Сложная политическая обстановка в стране, напряжённость на многих участках Государственной границы, появившаяся после распада СССР, вызвали необходимость создания самостоятельной специальной службы для осуществления решений задач по обеспечению государственной безопасности на Государственной границе Российской Федерации.

  • Заместитель Председателя Государственной Думы с 2007 (в Государственной Думе пятого созыва).
  • 3 июля 2008 года Президентом РФ Д. Медведевым была принята новая «Концепция государственной политики Российской Федерации в отношении российского казачества», целью которой является развитие государственной политики Российской Федерации по возрождению российского казачества, обобщение принципов государственной политики Российской Федерации в отношении российского казачества и задач российского казачества в области государственной службы, взаимодействия казачества и казачьих общин с органами государственной и муниципальной власти.
  • Статья 93 Конституции устанавливает порядок отрешения президента от должности «на основании выдвинутого Государственной думой обвинения в государственной измене или совершении иного особо тяжкого преступления <…>», который предусматривает участие двух ветвей государственной власти: законодательной и судебной.
  • Служба государственной безопасности Швеции (СЭПО) ([...]; аббревиатура от "Säkerhetspolisen" — Служба государственной безопасности Швеции) — самостоятельное подразделение Главного полицейского управления Швеции ("Rikspolisstyrelsen"), в задачи которого входит раскрытие и предотвращение преступлений против государственной безопасности.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!