Übersetzung für 'Готовь' von Russisch nach Deutsch

Готовь сани летом, а телегу зимой.

Der kluge Mann baut vor.послов.

• Остальные общежития относятся к категории «готовь сам» и имеют кухни на каждом этаже или в каждом апартаменте. Жители этих общежитий также могут подписаться на план питания в другом общежитии, где есть столовая, или питаться в любой столовой на «наличной» основе. До некоторых продуктовых магазинов за пределами кампуса можно добраться на бесплатном автобусе, а на территории кампуса есть рынок свежих продуктов, открытый один день в неделю в течение большей части календарного года.
• В 2021 году по случаю 30-летия юбилея отдела специального назначения «Факел» его сотрудники в рамках акции «Готовь, как спецназ» приняли участие в приготовлении хашламы: помощь им оказывал повар и полицейский Арсен Корнаухов, автор самой большой в мире шаурмы (113 м, приготовлена в Щёлкове в 2019 году).
• Его рекламный слоган «Готовь с любовью, приправляй Bino» (...) упоминается в песне, написанной Манфредом Кругом для фильма «На солнечной стороне» 1961 года режиссёра Ральфа Кирстена.
• Другой вариант перевода — «хочешь мира, готовь войну».
• Мэй появлялся на кулинарной передаче «На старт! Внимание! Готовь!» Эйнсли Харриотта 29 декабря 2003 года.