Übersetzung für 'Гудзонов пролив' von Russisch nach Deutsch

Гудзонов пролив {м}

Hudsonstraße {f}геогр.

---

Гудзонов залив {м}

Hudsonbai {f} [Hudson Bay]геогр.

Werbung

пролив {м}

Meerenge {f}геогр.

Straße {f}геогр.

Бассов пролив {м}

Bass-Straße {f}геогр.

Макасарский пролив {м}

Straße {f} von Makassarгеогр.

Торресов пролив {м}

Torres-Straße {f}геогр.

пролив {м} Кука

Cookstraße {f}геогр.

Ормузский пролив {м}

Straße {f} von Hormusгеогр.

пролив {м} Санникова

Sannikowstraße {f} [auch: Sannikow-Straße]геогр.

пролив {м} Нэрса

Nares-Straße {f}геогр.

Фолклендский пролив {м}

Falklandsund {m}геогр.

Татарский пролив {м}

Tatarensund {m}геогр.

Мессинский пролив {м}

Straße {f} von Messinaгеогр.

Сицилийский пролив {м}

Straße {f} von Sizilienгеогр.

Девисов пролив {м}

Davisstraße {f}геогр.

пролив {м} Девиса

Davisstraße {f}геогр.

Мозамбикский пролив {м}

Straße {f} von Mosambikгеогр.

Датский пролив {м}

Dänemarkstraße {f}геогр.

Магелланов пролив {м}

Magellanstraße {f}геогр.

пролив {м} Бонифачо

Straße {f} von Bonifacioгеогр.

• Зимой местные жители часто переходят по льду на материковую часть Канады через Гудзонов пролив (около 100 километров).
• С южным течением вода Северного Ледовитого океана попадает в море Баффина, с восточным — в залив Фокс, Гудзонов залив и Гудзонов пролив.
• Гудзонов пролив стал входом в Арктику для всех судов, занятых поиском Северо-Западного пути из Атлантического океана.
• Сток из залива, достигающий своих максимальных значений в июле, осуществляется через Гудзонов пролив, вдоль его восточного берега.
• Джеймс на корабле «Генриетта Мария» покинул Бристоль 1 мая 1631 года (ровно за два дня до отъезда команды своего конкурента Люка Фокса, также намеревавшегося первым открыть Северо-Западный проход), планируя через месяц пройти через Гудзонов пролив и Субарктические воды Северной Америки.

• Фробишер понял, что Мета-Инкогнита не могла быть материком, так как находилась между двух акваторий: одной настоящей на юге (Гудзонов пролив) и другой — на севере (пролив Фробишера, который впоследствии оказался заливом).
• 26 июля оба судна достигли 61° градуса северной широты — входа в Гудзонов пролив, и прошли по нему юго-западным курсом «100 лиг», после чего легли на обратный курс, и, пройдя вдоль берегов Лабрадора до 55°, 20 августа повернули домой.
• Остров Солсбери второй по величине остров из трёх островов на западном входе в Гудзонов пролив, который отделяет остров Баффинова Земля от материковой части Канады.
• От острова Баффинова Земля островов отделяет Гудзонов пролив.
• С морем Лабрадор Унгаву связывает Гудзонов пролив.

• На корабле «Дискавери» под командованием капитана Роберта Байлота Баффин исследовал Гудзонов пролив, который отделяет Канаду от острова Баффина (теперь часть северо-западных территорий Канады).