Werbung
 Übersetzung für 'Гудзонов' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
геогр.
Гудзонов залив {м}
Hudsonbai {f} [Hudson Bay]
геогр.
Гудзонов пролив {м}
Hudsonstraße {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Зимой местные жители часто переходят по льду на материковую часть Канады через Гудзонов пролив (около 100 километров).
  • С южным течением вода Северного Ледовитого океана попадает в море Баффина, с восточным — в залив Фокс, Гудзонов залив и Гудзонов пролив.
  • Гудзонов пролив стал входом в Арктику для всех судов, занятых поиском Северо-Западного пути из Атлантического океана.
  • Кроме того, через пролив Фокс в Гудзонов залив поступает вода из залива Фокс, образуя течение против часовой стрелки.
  • В ряде случаев название «залив» закрепилось за акваториями, которые по своему гидрологическому режиму являются морями (например, Мексиканский, Гудзонов, Персидский, Калифорнийский).

  • Впадает в Гудзонов залив восточнее устья реки Нельсон.
  • В архиепархию Монреаля входят епархии Черчилл — Гудзонов залив, Мусони.
  • Хирн улучшил свои навигационные навыки наблюдая за астрономом Уильямом Уэллсом, который в 1768−1769 годах был командирован в Гудзонов залив Королевским Научным обществом с целью наблюдения прохождения Венеры по диску солнца.
  • В 1679 году Жолье отправился с экспедицией на Гудзонов залив, где повстречался с английским губернатором Бейли и отказался переходить на сторону англичан.
  • В 1848 году выходит первая книга Баллантайна «Гудзонов залив, или Жизнь в дебрях Северной Америки».

  • Гудзонов залив, являющийся частью Северного Ледовитого океана, во многом определяет климат этого региона.
  •  — крупный остров в Канадском Арктическом архипелаге, расположен у входа в Гудзонов залив.
  • Маршрут — Тайн — Гудзонов залив.
  • В 1670 году английский король Карл II предоставил компании, названой Компанией Гудзонова Залива, монополию на эксплуатацию всех рек, впадающих в Гудзонов залив, таким образом делая компанию владелицей гигантской территории.
  • ... 1721, остров Марбл, Гудзонов залив) — английский [...] , руководящий служащий Компании Гудзонова залива.

  • Воды озера были спущены в Гудзонов залив, поскольку находилось на 250 метров выше уровня моря, около [...] назад, что является возможной причиной глобального похолодания.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!