Übersetzung für 'Дон Жуан' von Russisch nach Deutsch

Дон Жуан {м}

Don Juan {m}лит.F

---

Werbung

Дон {м}

Don {m}геогр.

Тихий Дон [М. Шолохов]

Der stille Donлит.F

• Премьера оперы «Дон Жуан» состоялась 29 октября 1787 года в Сословном театре в Праге.
• «Я думаю, что Дон Жуан — одна из лучших ролей Андрея Миронова.
• В Париже он встречался с певицей Полиной Виардо, показавшей композитору хранившуюся у неё подлинную, написанную рукой Моцарта партитуру «оперы Дон Жуан».
• Не обошёл своим вниманием гобой и Людвиг ван Бетховен: услышав в декабре 1793 года трио для двух гобоев и английского рожка, сочинённое гобоистом и композитором Яном Вентом (1745—1801), молодой Бетховен сочинил два произведения для такого же состава: Вариации на тему «Là ci darem la mano» из оперы Моцарта «Дон Жуан» и Трио C-dur, op.87.
• Леонора бежала в Сантарен и попросила помощи Кастилии, в то время как дон Жуан Ависский был провозглашён "«защитником Португалии»".

• Леонора бежала в Сантарен и попросила помощи Кастилии, в то время как Дон Жуан был провозглашён "«защитником Португалии»".
• «Если бы Дон Жуан был женщиной» (...), также известен как «Дон Жуан в юбке» и «Дон Жуан 73») — кинофильм 1973 года производства Франции-Италии, режиссёр Роже Вадим.
• В 1995 году принял участие в записи песни «», исполненной Брайаном Адамсом в качестве саундтрека к фильму «Дон Жуан де Марко».
• Во время учёбы он поставил народную кукольную пьесу «Дон Жуан» в маленьком театре «» (1957–1958 гг.).
• Всё же в лучших своих комедиях («Тартюф», «Мизантроп», «Дон-Жуан») Мольер пытается преодолеть односложность своих образов, механистичность своего метода.

• Первый исполнитель таких партий, как Дон Жуан («Каменный гость» А. С. Даргомыжского), Самозванец («Борис Годунов» М. П. Мусоргского), Вакула («Кузнец Вакула» П. И. Чайковского), Синодал («Демон» Рубинштейна).
• Его главные работы: «Тангейзер Рихарда Вагнера», «Оперы Вагнера», «Дон-Жуан Моцарта», «Верди».
• В качестве особых удач Кальцолари современная ему критика отмечала партии в операх «Пуритане», «Сомнамбула», «Дон Жуан», «Трубадур», «Норма» Паолино в "Тайном браке" Чимарозы и др.
• Дон Жуан (устар. "Дон Гуан"; с точки зрения транскрипции правильнее "Дон Хуан" (...), также встречается итальянский вариант дон Джованни (...)) — один из «вечных образов» литературы Нового времени: ненасытный обольститель женщин, родом из Испании.