Werbung
 Übersetzung für 'Дума' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   дума | думы | думы
ист.пол.
дума {ж}
Duma {f}
ист.
боярская дума {ж}
Bojarenduma {f}
пол.
Государственная Дума {ж}
Duma {f}
пол.
Государственная Дума {ж}
Staatsduma {f}
админ.
Московская городская дума {ж} <Мосгордума, МГД>
Moskauer Stadtrat {m} [seit 1994]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Законодательную власть в городе осуществляет Нижнетагильская городская дума, состоящая из 28 депутатов, избираемых жителями города по смешанной системе сроком на 5 лет. В сентябре 2017 года избрана дума седьмого созыва. Председателем Нижнетагильской городской думы является Раудштейн Вадим Анатольевич.
  • Муниципалитет города Рязани — Рязанская городская дума — принимает городские законы и распоряжается бюджетом и муниципальным имуществом. Дума состоит из 40 депутатов.
  • Шестигласная дума с екатерининских времён занимала здание Губернских присутственных мест на Красной площади. После расширения числа гласных в 1863 году городская дума переехала в не предназначенный для представительских целей дом Шереметевых (Воздвиженка, 6).
  • Государственная дума Российской империи — законосовещательное, позже — законодательное, учреждение Российской империи. Дума являлась нижней палатой парламента, верхней палатой был Государственный совет Российской империи.
  • Санкт-Петербургская Городская дума ("Петербургская Городская дума", "Петроградская Городская дума") — распорядительный орган городского самоуправления в Санкт-Петербурге — столице Российской империи.

  • Слово "дума" применялось для обозначения различных совещательных и представительных органов со времён Древней Руси (см. княжеская дума, боярская дума). В Российской империи представительные органы городского самоуправления назывались городская дума. Орган под названием "Государственная дума" впервые возник в 1905 году как всероссийский законосовещательный, а затем законодательный орган. Государственная дума Российской империи просуществовала до 1917 года и была упразднена после Февральской революции.
  • Аги́нская степна́я ду́ма (1839—1903) — исторический орган местного самоуправления (степная дума) агинских бурят в Российской империи.
  • Ярославская областная дума (до апреля 2008 года — Государственная дума Ярославской области) — постоянно действующий высший и единственный орган законодательной власти в Ярославской области.
  • Дума (от [...]) — собрание в России и некоторых странах постсоветского пространства, с совещательными или законодательными функциями.
  • Депутаты собирались лишь на «частные совещания», а окончательно Дума была распущена [...].

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!