dict.cc | Дуракам закон не писан

Übersetzung für 'Дуракам закон не писан' von Russisch nach Deutsch

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

	послов. Дуракам закон не писан.	Gegen Dummheit kämpfen selbst Götter vergebens.
Teiltreffer
	послов. Дуракам везёт.	Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln.
	идиом. Не суй свой нос куда не надо!	Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
	послов. Не говори "гоп!", пока не перепрыгнешь.	Schrei nicht 'Juchhe!', bevor du über den Zaun bist.
	послов. Не подмажешь — не поедешь.	Wer gut schmiert, der gut fährt.
	нарушить закон `{verb}`	gegen das Gesetz verstoßen
	закон `{м}`	Gesetz `{n}` 88
	закон `{м}`	Akt `{m}` `[Gesetz]` 11
	нарушить закон `{verb}`	das Gesetz brechen
	пол. принимать закон `{verb}`	ein Gesetz verabschieden
	физ. закон `{м}` Архимеда	archimedisches Prinzip `{n}`
	физ. закон `{м}` Авогадро	Satz `{m}` von Avogadro
	физ. закон `{м}` упругости	Elastizitätsgesetz `{n}`
	мат. дистрибутивный закон `{м}`	Distributivgesetz `{n}`
	неписанный закон `{м}`	ungeschriebenes Gesetz `{n}`
	знающий закон / законы `{adj}`	gesetzeskundig
	закон `{м}` природы	Naturgesetz `{n}`
	право сухой закон `{м}`	Prohibitionsgesetz `{n}`
	наукафиз. закон `{м}` сохранения	Erhaltungssatz `{m}`
	закон `{м}` Долбера	Dolbearsches Gesetz `{n}`
	физ. закон `{м}` физики	physikalisches Gesetz `{n}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Дуракам закон не писан' von Russisch nach Deutsch

Дуракам закон не писан.: Gegen Dummheit kämpfen selbst Götter vergebens.послов.
Дуракам везёт.: Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln.послов.
Werbung
Не суй свой нос куда не надо!: Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!идиом.
Не говори "гоп!", пока не перепрыгнешь.: Schrei nicht 'Juchhe!', bevor du über den Zaun bist.послов.
Не подмажешь — не поедешь.: Wer gut schmiert, der gut fährt.послов.
нарушить закон {verb}: gegen das Gesetz verstoßen

das Gesetz brechen
закон {м}: Gesetz {n}

Akt {m} [Gesetz]
принимать закон {verb}: ein Gesetz verabschiedenпол.
закон {м} Архимеда: archimedisches Prinzip {n}физ.
закон {м} Авогадро: Satz {m} von Avogadroфиз.
закон {м} упругости: Elastizitätsgesetz {n}физ.
дистрибутивный закон {м}: Distributivgesetz {n}мат.
неписанный закон {м}: ungeschriebenes Gesetz {n}
знающий закон / законы {adj}: gesetzeskundig
закон {м} природы: Naturgesetz {n}
сухой закон {м}: Prohibitionsgesetz {n}право
закон {м} сохранения: Erhaltungssatz {m}наукафиз.
закон {м} Долбера: Dolbearsches Gesetz {n}
закон {м} физики: physikalisches Gesetz {n}физ.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
UniLeipzig

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Дуракам закон не писан":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!