Übersetzung für 'Его имя Иван' von Russisch nach Deutsch

Его имя - Иван.

Sein Name ist Iwan.

---

Таково было его имя.

So hieß er mit Vornamen.

Werbung

Я забыл его имя.

Ich habe seinen Namen vergessen.

Иван {м}

Johann {m}оном.

Иван {м} Грозный

Iwan {m} der Schrecklicheист.

Иван-Купала {м}

Iwan-Kupala-Fest {n} [Sommersonnenwendefest]миф.

Иван {м} [разг.] [шутл.] [русский]

Iwan {m} [ugs.] [hum.] [pej.] [Russe]

иван-чай {м} узколистный [Epilobium angustifolium]

Schmalblättriges Weidenröschen {n}бот.T

Иван Иванович Иванов [вымышленное лицо - особ. в образцах документов]

Max Mustermann

имя {с}

Name {m}

имя {с} пользователя

Benutzername {m}интернетинформ.

имя {с} собственное

Eigenname {m}

полное имя {с}

voller Name {m}

женское имя {с}

weiblicher Vorname {m}

мужское имя {с}

männlicher Vorname {m}

кодовое имя {с}

Codename {m}

сценическое имя {с}

Bühnenname {m}

имя {с} файла

Dateiname {m}информ.

ласкательное имя {с}

Kosename {m}

альтернативное имя {с}

Aliasname {m}интернетинформ.

имя {с} прилагательное

Eigenschaftswort {n}линг.

• Чаще всего в неантропонимической функции выступает имя "Иван" и его формы.
• Данило Иванович Мячков (имя в иноках — Никон) убит при взятии Казани (1552), а его брат Иван убит в битве с крымскими татарами под Москвой (1571).
• Настоящее имя «Уренского царя» — Иван Несторович Иванов, в городе Урень до сих пор проживают его родственники.
• Например, имя "Иван" (точнее, его церковная форма "Иоанн") в святцах конца XIX века упоминалось 79 раз.
• Стал художником по костюмам на съёмках кинофильма «Иван Грозный» (1 серия), режиссёра Сергея Эйзенштейна, но в титрах фильма его имя не указано.

• Первая жена Платова — Надежда Степановна (в девичестве Ефремова) (1751) родила в 26 лет, имя рождённого сына — Иван Матвеевич Платов.
• Строительство продолжил его зять, купец I гильдии Иван Афанасьевич Герасимов.
• После смерти Александра Григорьевича попечителем училища стал его брат, Иван Григорьевич Каменский.
• В окончательном тексте Булгаков от латиницы отказался: Иван Бездомный на Патриарших запоминает только начальную букву фамилии — W («дубль-ве»).
• Строил её мещанин Иван Горбовский.

• Происходят от мурзы Дашека «"мужа честна"», приехавшего из Большой Орды к великому князю Василию Ивановичу, а в святом крещении имя ему Даниил.
• В 1300 году Иван Данилович выступил в роли восприемника на крещении старшего сына московского боярина Фёдора Бяконта.
• Многие работники предприятия отправились добровольцами на фронт, один из них — Иван Гаврилович Топориков, посмертно получил звание Героя Советского Союза.
• У него было двое сыновей, Тимофей и Иван, упоминаемые в актах как Безносовы.
• В сентябре 2004 тюрьма Ричмонд Хилл подвергалась разрушениям от урагана Иван.

• Во второй половине XVII века село Святые Отцы становится вотчиной боярина Ивана Михайловича Милославского, одного из главных инициаторов первого стрелецкого бунта.