Werbung
 Übersetzung für 'Зажги' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
фильмF
Зажги красный фонарь / Подними красный фонарь [Чжан Имоу]
Rote Laterne [Zhang Yimou]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 1962 году в Милуоки Карсон поставил спектакль «Зажги небо» с участием Уильяма Бендикса, который имел успех.
  • Девиз «Зажги свой огонь!», использовавшийся для продвижения конкурса песни «Евровидение-2012», проходившего в Баку, был основан на концепции «страны огней».
  • Татьяна Смертина автор многих книг: «Брусничный огонь», «Черничная царица», «Венец из ярых пчёл», «Синевластье глаз», «Край Света», «Село Сорвижи» и др. В 1985 году получила премию Ленинского комсомола за книги стихов «Село Сорвижи» и «Марья — зажги снега». Член СП СССР с 1979 года. Член правления Союза писателей России. Член-корреспондент Академии поэзии.
  • В ноябре 2010 года принимал участие в творческом вечере певицы Оксаны Науменко «Зажги звезду своей души», посвящённом Виктору Дорохину и Людмиле Янсон, в постановке режиссёра Елены Суржиковой.
  • В июне 2016 года Юн стала участницей танцевального шоу "«Зажги сцену»".

  • В 16:00 проходит минута молчания, после чего по всей Украине проходит акция «Зажги свечу», в рамках которой все желающие несут свечи к памятникам жертвам.
  • Самой известной экранизацией является картина «Зажги красный фонарь» режиссёра Чжан Имоу, поставленная на основе повести «Жёны и наложницы».
  • Львовский является Президентом Международного Фестиваля Детского и Юношеского Творчества «Зажги Свою Звезду», в котором ежегодно принимает участие свыше 1000 талантливых детей из разных городов и стран.
  • Сотрудничал с Чжан Имоу: в 2000 году создал музыку к балету по либретто, написанному режиссёром по мотивам его фильма «"Зажги красный фонарь"».
  • В этот день прошла акция «Зажги синим», в поддержку детей, страдающих аутизмом.

  • Наиболее известна по ролям в фильмах «Хатико: Самый верный друг», «Паранойя», «Психушка» и «Зажги этим летом!
  • В районе возрожден областной фестиваль «Театральная весна на БАМе», ежегодно проходит фестиваль детского эстрадного творчества «Зажги свою звезду», конкурсы ветеранских хоров.
  • В настоящее время является президентом гуманитарно-просветительского клуба «Зажги свечу» (Новосибирск), председателем общественного совета ГУ МВД России по Сибирскому федеральному округу.
  • 2 апреля 2016 года Минск впервые принял участие в мировой акции «Зажги синим» (Light It Up Blue), включив синюю подсветку на зданиях проспектов Победителей и Независимости.
  • Ма́рья — зажги́ снега́ [...] — день народного календаря у славян, приходящийся на [...]. Название дня происходит от имени святой Марии Египетской. Считалось, что в этот день просыпается домовой [...] и водяной.

  • «Зажги красный фонарь» (другой вариант — «Подними красный фонарь», [...] , [...]) — кинофильм режиссёра Чжан Имоу, вышедший на экраны в 1991 году.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!