Werbung
 Übersetzung für 'Золотой берег' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
геогр.ист.
Золотой берег {м} [Гана]
Goldküste {f} [Ghana]
Teiltreffer
золотой {adj}Gold-
12
берег {м}Ufer {n}
56
берег {м} озераSeeufer {n} [Ufer des Sees]
морской берег {м}Meeresstrand {m} [geh.]
песчаный берег {м}Sandstrand {m}
геогр.
Малабарский берег {м}
Malabarküste {f}
геогр.
Коромандельский берег {м}
Koromandelküste {f}
морс.
высаживаться на берег {verb}
an Land gehen
морской берег {м}Seeküste {f} [Küste der See]
геогр.
Лазурный Берег {м}
Côte d'Azur {f}
морской берег {м}Seeufer {n} [Ufer der See]
крутой берег {м}Steilufer {n}
морской берег {м}Meeresküste {f}
геогр.
Солнечный Берег {м}
Sonnenstrand {m}
берег {м} моряSeeufer {n} [Ufer der See]
морской берег {м}Meeresufer {n}
берег {м} моряMeeresufer {n}
геогр.геол.
крутой берег {м}
Steilküste {f}
берег {м} [побережье]Küste {f}
8
морской берег {м}Seestrand {m} [Strand der See]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Также соглашение устанавливало границы между немецким Тоголендом и британской колонией Золотой Берег, а также между немецким Камеруном и британской Нигерией.
  • ... 10 мая 1918, Ко, Вассау Нсута, Золотой берег — 6 марта 2008, Тамале, Гана) — ганийский кардинал.
  • , «Золотой берег») — отрезок побережья Балеарского моря (часть Средиземного моря) в северо-восточной Испании, простирается на 200 км от Вилановы-и-ла-Желтру на севере до расположенного в дельте реки Эбро города Альканар на юге.
  • Британское Того 13 декабря 1956 года стала частью колонии Золотой Берег (с 6 марта 1957 года — Гана).
  • Кроме ВДЦ «Смена» на побережье расположено несколько пансионатов — «Ивушка», «Аврора», «Золотой берег».

  • Эта новая компания, владевшая фортами на Золотом берегу, в 1821 году была упразднена, а её форты стали основой британской колонии Золотой берег.
  • Английское правительство соединило теперь Золотой берег, Невольничий берег и область Лагоса в одну общую колонию под названием «Золотобережной колонии».
  • На морском побережье села Мгудзырхуа расположено одно из известнейших туристических мест Гудаутского района — "Золотой Берег".
  • также Бранденбургский Золотой Берег и Прусский Золотой Берег — колония Бранденбурга в Центральной Африке, на побережье Гвинейского залива, существовавшая с 1683 по 1724 годы.
  • Верховный суд британской колонии Золотой берег был учреждён в 1876 году.

  • В колониальный период на территории британской колонии Золотой берег обращался фунт стерлингов, а в 1796—1818 годах для Золотого берега чеканились серебряные монеты — акки.
  • В 1844 году английский губернатор заключил соглашение с вождями фанти, результатом которого стало создание протектората Золотой Берег (зона побережья шириной до 15 км)(Платонов 2002: 147).
  • В 1947 году вернулся в Золотой Берег — тогда был создан Объединённый конвент Золотого Берега (ОКЗБ), и он занял пост генерального секретаря.
  • Флаг был разработан ганезийкой Теодосией Саломе Око и символизирует следующее: красный цвет напоминает о крови, пролившейся в борьбе за свободу; жёлтый символизирует богатство страны (уже прежнее название королевства Золотой Берег указывало на это); зелёный символизирует леса и поля страны.
  • Кот-д’Ор ([...] , буквально «Золотой Берег») — департамент на востоке Франции.

  • Вторая африканская экспедиция Камерона описана им вместе с Бёртоном в совместной книге «На Золотой берег за золотом» ([...] , 1883).
  • «Красная поляна» — город-курорт Сочи Краснодарского края; «Золотой берег» — территория республики Крым.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!