Werbung
 Übersetzung für 'Золушка' von Russisch nach Deutsch
лит.фильмF
Золушка [Людвиг Бехштейн]
Aschenbrödel [Ludwig Bechstein]
лит.F
Золушка {ж} [Шарль Перро / братья Гримм]
Aschenputtel {n} [Charles Perrault / Brüder Grimm]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Появились и постановки, в том числе популярная «Золушка» («Бал у Чинизелли, или Тысяча и одна Золушка»).
  • В популярной культуре самые известные изображения с оперными перчатками — это изображения Риты Хейворт в «Гильде» (1946), Мэрилин Монро в «Джентльмены предпочитают блондинок» (1953), Золушка из фильма Диснея «Золушка» (1950), и Одри Хёпберн в «Завтрак у Тиффани» (1961).
  • В 1942 году организовала балетную труппу «Кайтани барэдан», где поставила балеты классического наследия «Золушка» С.
  • Как актриса Альбергетти снималась и в кино, и на телевидении. Она была приглашённой звездой в таких телесериалах как «Письмо к Лоретте», «Кульминация» и «Караван повозок». В 1957 году Анна Мария снялась в фильме «Десять тысяч спален» вместе с Дином Мартином, а в 1960 году в фильме «Парень-золушка» вместе с Джерри Льюисом.
  • «Золушка: Сказки вечны» (...), являющаяся сиквелом к выпущенной до этого мини-серии «Золушка: Из Фэйблтауна с Любовью» (...), состояла из шести выпусков и была напечатана в середине 2011 года.

  • ... , дословный перевод названия — «Золушка-мужчина», также существует вариант «По прозвищу Золушка») — художественный фильм режиссёра Рона Ховарда, вышедший на экраны в 2005 году.
  • Кульминация фильма — награждение её орденом Ленина: вчерашняя золушка оказывается в прекрасном дворце, где от радости кружится в танце среди хрустальных люстр и позолоченных зеркал. Помимо «производственной линии» намечена в фильме и любовная коллизия: на протяжении всего своего «светлого пути» героиня тайно влюблена в обаятельного молодого инженера, Алексея Лебедева, но считает себя недостойной такого умного и интеллигентного человека — пока её не награждают орденом.
  • В этот период продолжал иногда сниматься в кино на небольших студиях. Свою первую заметную роль в кино Донлеви сыграл в немом фильме, криминальной мелодраме «Знатный человек» (1926), а его первым звуковым фильмом был «Джентльмены прессы» (1929) с Уолтером Хьюстоном и Кэй Фрэнсис, в котором он сыграл эпизодическую роль репортёра (без указания в титрах). Затем его можно было увидеть в небольшой роли шофёра в комедийном мюзикле «Современная золушка» (1932) с Рут Эттинг [...].
  • «Золушка» — телефильм [...] года К. М. Сергеева и режиссёра В.
  • Золушка ([...] , [...]) — главная героиня диснеевского мультфильма Золушка, снятого по мотивам сказки Шарля Перро «Золушка».

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!