Werbung
 Übersetzung für 'Игра престолов' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ТВF
Игра престолов
Game of Thrones
Teiltreffer
игрушкиигрыспорт
игра {ж}
Spiel {n}
44
игра {ж} словWortspielerei {f}
любовная игра {ж}Liebesspiel {n}
спорт
игра {ж} отбора
Qualifikationsspiel {n}
спорт
отборочная игра {ж}
Qualifikationsspiel {n}
спорт
квалификационная игра {ж}
Qualifikationsspiel {n}
спорт
предварительная игра {ж}
Vorspiel {n}
спорт
финальная игра {ж}
Finalspiel {n}
игрыинтернет
онлайн-игра {ж}
Onlinespiel {n}
спорт
наступательная игра {ж}
Offensivspiel {n}
игры
комнатная игра {ж}
Gesellschaftsspiel {n}
игра {ж} воображенияTrugbild {n}
игра {ж} властиMachtspiel {n}
спорт
атакующая игра {ж}
Offensivspiel {n}
игрыинформ.
компьютерная игра {ж}
Computerspiel {n}
игры
детская игра {ж}
Kinderspiel {n}
спорт
первая игра {ж}
Hinspiel {n}
игры
ролевая игра {ж}
Rollenspiel {n}
игры
шахматная игра {ж}
Schach {n} [Spiel]
игрыспорт
финальная игра {ж}
Endspiel {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • К финалу сериала «Игра престолов» 2ГИС совместно с Amediateka Home of HBO создал детальную интерактивную карту материков Вестерос и Эссос на русском языке.
  • С 2013 по 2017 год снималась в популярном фэнтези сериале «Игра престолов», играла роль Оленны Тирелл, мудрой и коварной главы аристократического рода Тирелл.
  • Мировую известность актрисе принесла главная роль в военной драме Пола Верховена «Чёрная книга», а также роль Мелисандры в телесериале «Игра престолов».
  • Сериал вышел 12 января 2014 году и стал лидером по количеству просмотров, обогнав сериал «Игра престолов».
  • В феврале 2015 года группа выпустила новый сингл «Loyalty»"," который появился в сборнике "«Catch The Throne: The Mixtape Volume 2"» — официальной компиляции к старту нового сезона сериала Игра престолов.

  • Также известна по роли Шаи в телесериале HBO «Игра престолов».
  • В 2014 году была отобрана на роль Обары Сэнд, одной из «Песчаных Змеек», дочери Оберина, для съемок в 5-м сезоне телесериала канала НВО «Игра Престолов».
  • Из планируемых семи романов саги написаны и опубликованы к 2022 году пять: "«Игра престолов»", "«Битва королей»", "«Буря мечей»", "«Пир стервятников»" и "«Танец с драконами»".
  • ... Атлантида», «Игра престолов», «Лига Справедливости»).
  • Исключениями обычно называют фильмы Питера Джексона по Толкину, серию «Гарри Поттер» и сериал «Игра престолов».

  • Подобные персонажи встречаются, к примеру, в популярной компьютерной игре "Skyrim" или телесериале "«Игра престолов»".
  • В 2007 году сыграл главную роль в фильме Джордана Алана «Канал», а в 2010 году вошёл в актёрский состав стартовавшего тогда сериала «Игра престолов».
  • Также «греческий огонь» является прототипом «дикого огня» в фэнтезийной саге «Песнь Льда и Огня», экранизированной американским телеканалом HBO в виде телесериала «Игра престолов» (2011—2019).
  • В 2014 году актёр присоединился к актёрскому составу пятого сезона сериала «Игра престолов».
  • Наиболее известна по роли Серсеи Ланнистер в телесериале «Игра престолов» (2011—2019), за которую она получила пять номинаций на премию «Эмми» и одну номинацию на «Золотой глобус».

  • В бухте Дуэйра (Dwejra) снимали первый сезон сериала «Игра Престолов».
  • Мартина «Песнь льда и огня» (а также в сериале HBO «Игра престолов») действия разворачиваются в период наступления Великой зимы, пробуждающей хтонические силы и угрожающей всему живому.
  • В 2010 году сыграл одну из главных ролей первого сезона в сериале «Игра престолов».
  • В этой рубрике Пучков вместе с Жуковым в форме дружеского диалога занимается историко-культурологическим разбором таких популярных американских телесериалов, как «Во все тяжкие», «Игра престолов», «Клан Сопрано» и «Рим» [...]; в 2020 году по телесериалу «Рим» была следующая статистика: [...] просмотров, [...] лайков, 903 дизлайка и 800 комментариев [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!