Werbung
 Übersetzung für 'Иудея' von Russisch nach Deutsch
NOUN   Иудея | Иудеи | -
геогр.ист.
Иудея {ж}
Judäa {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Иудея' von Russisch nach Deutsch

Иудея {ж}
Judäa {n}геогр.ист.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Сын поэта Себастьяна де Хороско, нового христианина, иудея обращённого в христианство, его мать Мария Валеро де Коваррубиас Лейва, была из «старых христиан».
  • По его мнению, отражающему официальную позицию иудаизма, эти два пункта являются одними из важнейших в мировоззрении иудея.
  • "Гемара" содержит как обязательные для иудея постановления и законы, так и аллегорические притчи и легенды.
  • Родился в Лондоне. Его воспитывали как ортодоксального иудея, но, по его словам, он решил стать атеистом в восьмилетнем возрасте.
  • Правитель и глава христианской общины йеменского города Негран. Погиб вместе с 4299 своими согражданами во время гонений омаритского царя-иудея Йосефа Асара Ясара (известен как Зу Нувас, или Дунаан) во время химьяритско-эфиопских войн.

  • Пещера Никанора — знаменитая древняя пещера на горе Скорпус в Иерусалиме. В соответствии с еврейской традицией, это могила богатого александрийского иудея Никанора, который подарил двери для Второго Храма.
  • Опубликованный в 2004 году в Ростове-на-Дону роман первый роман «Вокруг себя был никто» написан от лица религиозного мистика: иудея-каббалиста, причисляющего себя к так называемым «психометристам». Изображён его внутренний конфликт между путём к Богу и служением литературе.
  • Шмуэль Леви родился 14 марта 1884 года в семье ортодоксального иудея в Софии, Болгария.
  • Отличительными чертами иудея должны были быть обрезание, соблюдение ритуальной чистоты тела (одежды, кухонной утвари и даже скамей для сидения) и соблюдение субботы. Отличительной чертой иудаизма этого периода было патрилинейная система родства, национальный характер религии, а также необходимость паломничества в Иерусалимский храм.
  • «Каждый человек рождается в своём естественном состоянии (фитра), и только потом его родители делают из него иудея, христианина или огнепоклонника» («Сахих» аль-Бухари, том 2, книга 23, хадис 441).

  • По переписи 1880 года было 609 жителей, из них около 148 римских католиков, 438 греческих и 23 иудея. Деревне принадлежало 1855 моргов земли, в том числе 645 моргов леса. Имелись филиал школы и таможенное управление.
  • Несмотря на первичные спекуляции о том, что назначение Коэна, религиозного иудея, было произведено под давлением политических кругов, приближённых к еврейской поселенческой среде. Коэн также руководил следствием в отношении поджога дома в палестинской деревне Дума, совершённого радикальными поселенцами и повлекшего гибель ребёнка.
  • Первое документальное свидетельство о пребывании иудеев на территории современной Греции относится к 300—250 годам до н. э. Оно было найдено в Оропосе, маленьком прибрежном городке между Афинами и Беотией. В документе упомянут некий «Мосхиос, сын Мосхиона иудея», возможно, раб.
  • В 1888 г. в селе была открыта церковно-приходская школа. В 1892 г. в Хрустовой проживало 2570 православных прихожан, 14 лютеран и 82 иудея.
  • По переписи 1910 года в Волосянке проживали 1586 жителей, в том числе 1353 русина, 115 венгров и 81 немец. По вероисповеданию жители села делились на 1381 греко-католиков, 92 иудея и 63 римо-католика.

  • Согласно преданию, пророк Мухаммад заболел из-за колдовских чар иудея. Тогда к Пророку сошёл с неба ангел Джибриль и указал место одного из колодцев, откуда были извлечены колдовские атрибуты, спрятанные там иудеем. Затем была прочитана сура аль-Фаляк, и пророк Мухаммад выздоровел.
  • После возвращения в Медину у мусульман произошёл конфликт с иудейским племенем Кайнука. Иудеи не желали укрепления мусульманского государства и нарушили достигнутые ранее договорённости с мусульманами. Поводом к конфликту послужило приставание одного иудея к мусульманской женщине. Увидев это, один из мусульман защитил эту женщину и убил иудея. Сбежавшиеся на место происшествия иудеи убили этого мусульманина. Его родственники попросили у пророка Мухаммада помощи. Тогда пророк обратился к иудеям с предложением снова пойти на переговоры и подписать договор. Однако иудеи отказались от этого предложения. В ответ Мухаммад вручил боевое знамя Хамзе и поручил ему выступить против племени Кайнука. Мусульманский отряд осадил крепость иудейского племени Бану Кайнука и захватил его. Таким образом, племя Бану Кайнука было изгнано из Медины, а имущество этого племени было конфисковано мусульманами.
  • Судя по титульному листу, назначение Книги Мормона состоит в «убеждении иудея и язычника в том, что Иисус есть Христос, Бог вечный, являющий Себя всем народам».
  • Отрывочные детали описания Низы дают понимание, что она не иудейка, скорее гречанка: живёт на Греческой улице; Афраний говорит с ней по-гречески, не на латыни, языке Империи; женщина спрашивает иудея Иуду из Кириафа: «У вас праздник, а что же прикажешь делать мне?».
  • Тфили́н (мн. ч. [...] , ед. ч. [...] "тфи́ла"), также филактéрии (мн. ч. [...] — «охранные амулеты») — элемент молитвенного облачения иудея: пара коробочек ("бати́м" — «домá») из выкрашенной чёрной краской кожи кошерных животных, содержащие написанные на пергаменте отрывки (паршийо́т) из Торы и повязываемые на лоб и руку.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!