Werbung
 Übersetzung für 'КПЗ' von Russisch nach Deutsch
право
камера {ж} предварительного заключения <КПЗ>
Untersuchungs­haftzelle {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • 26 июля 1937 года арестован по обвинению в систематическом ведении контрреволюционной агитации, помещён в КПЗ Оршанского райотдела милиции, затем направлен в Йошкар-Олинскую тюрьму.
  • 21 декабря 1980 года, в день памяти Джона Леннона несколько студентов международного отделения журфака приняли участие в несанкционированном митинге памяти Леннона на Ленинских горах, за что были задержаны и провели в КПЗ несколько часов.
  • В феврале 1922 года пришёл работать на КПЗ имени В. В. Куйбышева, на котором работал до выхода на пенсию.
  • В конце 1960-х — начале 1970-х годов были большие надежды на синтез органических комплексов с переносом заряда (КПЗ) — например, комплексов -TTF (тетрацианохинодиметан-тетратиафульвален).
  • 18 ноября 1944 — курень «Бешеные» атаковал здание РО НКВД в райцентре Тлумач Станиславской области, где разгромил КПЗ, выпустив на свободу 40 бандеровцев и при этом перебив всех узников поляков (8 человек).

  • Их связывают местные милиционеры и сажают в КПЗ.
  • В 1920—1930-е годах инженер КПЗ.
  • Ненадолго помещён в КПЗ. В милиции был составлен протокол о нарушении «проведения молебна в неположенном месте».
  • Зина приходит к Андрею в КПЗ и признаётся, что любит его.
  • По свидетельству журналистов, фестиваль до такой степени насторожил городские власти, что количество дежуривших в концертном зале и окрестностях клуба РИИЖТ милиционеров, милицейских мотоциклетных нарядов и «передвижных КПЗ» изумило даже привыкших ко всему рокеров.

  • Шешель находился в КПЗ с 24 февраля 2003 года, что, по мнению судьи МТБЮ Жан-Клода Антонетти, является мировым рекордом для развитых стран.
  • Его бывший штурман Дмитрий Киловатов ("Олег Ефремов"), ставший важным человеком в деловой структуре, вытаскивает фронтового товарища из КПЗ и сообщает ему, что скоро на московском аэродроме приземлится их третий член экипажа — стрелок Лёвка Моргулис ("Вячеслав Тихонов").
  • Классы основаны на интервалах удельного комбинаторного индекса загрязненности воды (УКИЗВ) в зависимости от количества критических показателей загрязнённости (КПЗ).
  • Никольский, предполагая, что журналист умышленно лжёт, закрывает его в КПЗ на сутки.
  • Схема конструктивной подводной защиты (КПЗ) также была унаследована от проекта «Саут Дакоты».

  • 16 апреля 1964 года в городе произошли массовые беспорядки — около 300 человек разгромили КПЗ, где от побоев скончался житель города.
  • Конструктивная подводная защита (КПЗ) «Хирю» практически полностью повторяла КПЗ «Сорю», только её глубина из-за возросшей на метр ширины корпуса была немного увеличена.
  • Изолятор временного содержания (ИВС, ранее — "камера предварительного заключения, КПЗ", [...]) — места заключения (камеры) при территориальных органах внутренних дел (ОВД) или органах пограничной охраны, предназначенное для временного содержания лиц, задержанных по подозрению в совершении преступления.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!