Werbung
 Übersetzung für 'Какая муха тебя укусила' von Russisch nach Deutsch
идиом.
Какая муха тебя укусила? [разг.]
Was hat dich denn gestochen? [ugs.]
Teiltreffer
энтом.T
муха {ж}
Fliege {f}
62
энтом.T
комнатная муха {ж}
Stubenfliege {f}
ругат.
Бляха-муха! [груб.]
Fuck! [vulg.] [Scheiße!]
энтом.T
муха {ж} цеце
Tsetsefliege {f}
Какая жалость!Wie schade!
Какая досада!Wie ärgerlich!
Тьфу, гадость какая!Pfui Teufel!
Радость-то какая!Welch eine Freude!
Радость-то какая!Was für eine Freude!
идиом.
Какая польза от этого?
Wozu soll es dienen?
тебя {pron}dich
49
Приветствую тебя!Sei gegrüßt!
ради тебя {adv}deinetwillen
ради тебя {adv}deinetwegen
Я тебя ненавижу.Ich hasse dich.
Как тебя зовут?Wie heißt du?
Я люблю тебя.Ich liebe dich.
А у тебя?Und bei dir?
Жаль огорчать тебя.Es tut mir leid, dich zu bekümmern.
Мне за тебя совестно.Ich schäme mich für dich.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!