Werbung
 Übersetzung für 'Как обстоит с этим дело' von Russisch nach Deutsch
Как обстоит с этим дело?Wie steht's damit?
Teiltreffer
наряду с этим {adv}daneben [außerdem]
в связи с этим {adv}in diesem Zusammenhang
в соответствии с этим {adv}demgemäß
идиом.
С этим ничего не поделаешь!
Daran gibt's nichts zu rütteln! [ugs.]
Один он с этим не справится.Das schafft er nicht allein.
идиом.
С него как с гуся вода.
An ihm prallt alles ab.
С ним обошлись как с мальчишкой.Man behandelte ihn wie ein kleines Kind.
с тех пор как {conj}seit
с тех пор как {conj}seitdem
идиом.
Oни как кошка с собакой.
Sie sind wie Hund und Katze.
Как с вами можно связаться?Wie sind Sie zu erreichen?
как / точно / будто / словно с цепи́ сорваться {verb} [идиом.]außer Rand und Band geraten / sein [Idiom]
иметь дело с кем-л./чем-л. {verb}mit jdm./etw. zu tun haben
за этим {adv}dahinter
перед этим {adv}davor
над этим {adv}darüber [oberhalb]
Этим всё сказано.Damit ist alles gesagt.
Под этим подразумевается ... .Damit ist ... gemeint.
Я горжусь этим.Ich bin stolz darauf.
вслед за этим {adv}hiernach [hierauf]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!