Übersetzung für 'Как поживаешь' von Russisch nach Deutsch
Как поживаешь?Wie geht es dir?
3 Wörter
Как поживаешь, дорогуша? [разг.]Wie läuft das Leben, mein Lieber?
Teiltreffer
как {conj}wie
183
как {conj}als
7
Как дела?Wie geht es dir?
Смотря как ...(Es) kommt darauf / drauf an, wie ...
как водится {adv}wie üblich
как водится {adv}wie gewöhnlich
так как {conj}weil
Как часто?Wie oft?
Как хочешь!Wie du willst!
как только {conj}sowie [sobald]
Как трогательно!Wie rührend!
как обычно {adv}wie gewöhnlich
идиом.
как ужаленный
wie von der Tarantel gestochen
как обычно {adv}wie üblich
как правило {adv}in der Regel <i. d. R.>
Ещё как!Und ob!
как только {conj}sobald
как-нибудь {adv}irgendwie
как известно {adv}bekanntermaßen
Как скажешь!Wie du meinst!
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • — Здоров, Аршак! Как поживаешь?
  • В апреле 2016 года он был подтвержден в главной роли в веб-дораме "Как поживаешь хлеб?
  • Se ben, e mir? — Как поживаешь?
  • "Kamusta" означает «как», ср. выражение «Как поживаешь?».
  • В 1973 году Риккардо Фольи выпускает свой первый сольный альбом "Ciao amore come stai" («Здравствуй, любовь, как поживаешь? ...

    © dict.cc Russian-German dictionary 2026
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!