Werbung
 Übersetzung für 'Калле' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
лит.F
Знаменитый сыщик Калле Блумквист [Астрид Линдгрен]
Meisterdetektiv Blomquist [Astrid Lindgren]
лит.F
Знаменитый сыщик Калле Блумквист рискует [Астрид Линдгрен]
Kalle Blomquist lebt gefährlich [Astrid Lindgren]
лит.F
Калле Блумквист и Расмус [Астрид Линдгрен]
Kalle Blomquist, Eva-Lotta und Rasmus [Astrid Lindgren]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 1946 году она опубликовала первую повесть о сыщике Калле Блумквисте («Калле Блумквист играет»), благодаря которой завоевала первую премию на литературном конкурсе (больше Астрид Линдгрен в конкурсах не участвовала).
  • Профессор океанографии Гамбургского университета Курт Калле проанализировал 70 сообщений об аномальном свечении под водой за 60 лет по записям в вахтенных журналах, описывающих явления в шельфовых районах Аденского и Персидского заливов, в заливе Мартабан, в Малаккском проливе, в море Борнео и заливе Таиланд.
  • Находят тело рядового Калле Уутмана.
  • Калле Туулос родился 15 мая 1930 г. в г. Тампере в семье известного финского спортсмена Калле Туулоса - старшего .
  • В мае 2012 года Хавьер Антонио Калле Серна сдался американским властям в Арубе.

  • Отец чемпиона мира по ралли 2022 года Калле Рованпери.
  • Младшие братья: Ирьё Вяйсяля и Калле Вяйсяля также были учёными и эсперантистами — Ирьё был астрономом и оптиком, Калле — математиком.
  • Замужем за Калле Кальюрандом, есть дочь и сын.
  • «Приключения Калле-сыщика» — советский приключенческий двухсерийный телевизионный фильм, снятый по заказу Государственного комитета СССР по телевидению и радиовещанию, по мотивам книги Астрид Линдгрен «Приключения Калле Блюмквиста».
  • Тайвалкоски была домом для известного финского писателя Калле Пяятало.

  • Микаэля Блумквиста Ларссон называл «родственником Калле Блумквиста», мальчика-детектива, персонажа детских книг.
  • Стрелок — ефрейтор Калле Муона (...).
  • Джерма разделены на несколько групп, по принципу кланового родства: калле, голле, кадо, куртей и логас.
  • Кирпичный фасад смотрит на северо-запад и выходит на тесную улочку под названием калле деи Фрати; из-за недостатка пространства полностью сфотографировать фасад очень трудно. С этой стороны находится главный вход — великолепный резной портал в готическом стиле, предположительно, авторства Бартоломео Бона. Вход состоит из дверей, арки над ними с изображением ангела и святого Стефана и двух декоративных башен с каждой стороны. Над данной композицией находится круглое окно, а прямо под крышей ещё одно поменьше. По бокам от входа находятся два арочных окна с обрамлением.
  • Её брат Калле Киискинен — также кёрлингист и тренер, серебряный призёр [...]; Катя и Калле совместно играли в смешанных командах и смешанных парах, трижды в паре выигрывали чемпионаты Финляндии и участвовали в [...].

  • Антуан-Франсуа Калле ([...]; известный как Антуан Калле; 1741—1823, Париж) — французский художник, работавший в жанре портрета и аллегории.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!