Werbung
 Übersetzung für 'Карибские' von Russisch nach Deutsch
геогр.
Карибские острова {мн}
Karibische Inseln {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Карибские' von Russisch nach Deutsch

Карибские острова {мн}
Karibische Inseln {pl}геогр.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Курорты Каймановых островов, как и все карибские страны, представляют великолепную возможность дайвинга и сноркелинга.
  • Исленьо Луизианы были культурно связаны с Кубой, Пуэрто-Рико и Доминиканской Республикой более 200 лет. Эти карибские страны находятся под сильным влиянием первых волн канарских поселенцев, мигрировавших с Канарских островов.
  • Ареал включает в себя Южную и Центральную Америку, некоторые карибские острова, а также юг Северной Америки (вплоть до крайнего юга США).
  • В США (Флорида, Пуэрто-Рико, Виргинские Острова), а также во многих других странах Карибского бассейна и на Багамах "Scaevola taccada" стала инвазивным видом, вытеснив местные карибские вид "Scaevola plumieri" из естественной среды обитания последнего.
  • В 2018 году латиноамериканские и карибские интерсекс-активисты опубликовали заявление Сан-Хосе-де-Коста-Рика, определяющее местные требования по вопросам интерсекс-людей.

  • Карибские жабы (...) — род бесхвостых земноводных из семейства жаб.
  • У берегов Тринидада и Тобаго панамо-карибские акулы соседствуют с прочими небольшими акулами-молотами, такими как малоголовые молот-рыбы и малоглазые акулы-молот, однако их повадки и рацион отличаются и конкуренция среди них отсутствует. Панамо-карибские молот-рыбы питаются в основном мелкими пластиножаберными, осьминогами, кальмарами и камбалами.
  • Индийцы — крупнейшая этническая группа в Гайане (43,45 % от общего населения), Суринаме и Тринидаде и Тобаго (40,3 %). Впоследствии многие карибские индийцы мигрировали в США, Канаду, Нидерланды и страны Латинской Америки.
  • Начиная с 1803 года, постепенно отобрал у французов все карибские владения, за исключением Мартиники. Для её блокады создал форт HMS Diamond Rock. За успехи в Вест-Индской кампании был награждён орденом Бани.
  • Бывший председатель Верховного суда Великобритании лорд Филлипс Уорт Мейтраверс высказал своё недовольство тем, что карибские и другие страны Содружества зависят от британского Судебного комитета Тайного совета. В интервью "Файнэншл таймс" лорд Филлипс заявил, что «„в идеале“ страны Содружества, включая карибские страны, всё-таки перестанут пользоваться услугами Тайного совета и создадут вместо него свои собственные апелляционные суды последней инстанции».

  • Роксте́ди («rock steady», «rocksteady») — музыкальный стиль, существовавший на Ямайке и в Англии в 1960-е. Основа стиля — карибские ритмы на 4/4, с повышенным вниманием к клавишным и гитарам.
  • По отцовской линии имеет карибские корни (его отец родом из бывшей британской колонии Антигуа и Барбуда, а мать — турецкая киприотка). Родители хотели назвать сына двойным именем Колин-Казим, но по ошибке второе имя (Казим) стало частью фамилии.
  • На Антильских (Карибских) островах основное уличное блюдо — [...]. В оригинальном маринаде используются карибские ингредиенты: шотландский перец, ягоды душистого перца и иногда древесина лавровых деревьев.
  • (Δ) Выявлено в первом и самом большом списке ОЭСР 2000 года из 35 офшорных зон (список ОЭСР включал Тринидад и Тобаго только 2017); только некоторые карибские территории были включены в список ОЭСР в 2000 году.
  • Число америндских языков также являются разговорными у меньшинства населения. Они включают в себя карибские языки, такие как макуши, акавайо (капонг) и вайвай; аравакские языки, такие как аравак (или локоно) и вапишана.

  • Хит Ха́нтер ([...]; род. 1 января 1970 года, Великобритания; известно, что он имеет карибские корни. Обучался танцам в "London Contemporary Dance School". Увлёкшись современными музыкальными течениями, начал карьеру музыканта и основал коллектив Heath Hunter & The Pleasure Company, в который также вошли Ахим Опперманн, Ахим Соббота и Ларс Якобсен и выпустил в 2003 году на собственном лейбле Jerktone Music.
  • Родилась 20 декабря 1960 года в Кингстоне (Ямайка). Имеет еврейские, шотландские, карибские и африканские корни. Дочь писателя Слэйда Хопкинса и Фриди Хопкинсон [...]. Свое детство провела в Тринидаде, Генуе и Коннектикуте, где ее отец учился в Йельском университете [...]. В 1977 году вместе с семьей переехала в Торонто (Канада), где будущая писательница прожила вплоть до 2011 года.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!