Übersetzung für 'Карлов' von Russisch nach Deutsch

Карлов мост {м} [Прага]

Karlsbrücke {f} [Prag]архит.

Карлов университет {м} [Прага]

Karls-Universität {f} [Prag]

• Карлов мост фигурирует во множестве фильмов.
• В Скандинавии существовал аналогичный социальный слой карлов.
• Окончил Пражский (Карлов) университет (1933), работал там же, с 1956 г. профессор.
• Локации съёмок включали в себя Пражский град, Карлов мост.
• Окончил Карлов университет в Праге.

• Станислав-Адам Викентий-Карлов Хомич (...) — русский архитектор.
• В 1928 уже в эмиграции граф Георгий Георгиевич Карлов был усыновлён своим дядей Карлом-Михаилом, после чего принял титул «герцога цу Мекленбург, графа фон Карлов».
• В 1966 году Валентин Карлов окончил среднюю специальную музыкальную школу при Ленинградской консерватории по классу кларнета у профессора Валерия Безрученко.
• «Песнь о Ри́ге» (...) — поэма из «Старшей Эдды», описывающая похождения аса Рига и появление трех сословий: ярлов, карлов и трэллов. Поэма не полностью сохранилась на последнем уцелевшем листе Codex Wormianus (AM 242 fol), следующем за «Эддой» Снорри Стурлусона. Текст датируется между X и XIII веками.
• Сословие карлов включало в себя широкий спектр людей от нищих крестьян до состоятельных и влиятельных землевладельцев. В англосаксонской Британии существовало аналогичное сословие керлов. Метафорическое происхождение карлов, их занятия и образ жизни описываются в Песне о Риге.

• Председатель: Н. В. Карлов — с 23 июня 1992 года.
• Карлов мост — самый старый пражский мост — без сомнения является одним из самых красивейших готических инженерных сооружений в мире.
• В 1928 уже в эмиграции граф Георгий Георгиевич Карлов был усыновлен своим дядей Карлом-Михаилом, после чего принял титул «герцога цу Мекленбург, графа фон Карлов».