Übersetzung für 'Кой' von Russisch nach Deutsch

кой {pron} [разг.] [устр.] [который]

welcher

---

Кой {м}

Koios {m}миф.

---

Werbung

кой-где {adv} [разг.]

stellenweise

кой-как {adv} [разг.] [с трудом]

mit Müh und Notидиом.

кой-когда {adv} [разг.]

hie und da [von Zeit zu Zeit]

кой-куда {adv} [разг.]

irgendwohin

• «Табак» (...) — роман болгарского писателя Димитра Димова 1951 года. Наи­бо­лее зна­чительное произведение автора. Был под­верг­нут жё­ст­кой дог­ма­тической кри­ти­ке и пе­ре­ра­бо­тан в со­от­вет­ст­вии с эс­те­ти­кой со­циа­ли­сти­че­ско­го реа­лиз­ма.
• когда началось Ионийское восстание, как и многие другие тираны, Кой во время возвращения из наксоской экспедиции был схвачен в Миунте и выдан своим согражданам.
• Водоохранная зона балки установлена в 50 м На берегах балки располагается село Дивное (бывшее Мурза-Кой).
• Родился в с. Кой Кашинского уезда Тверской губернии.
• Восточная группа могильников на опушке леса в литературе также называется Таш-Кой I, а западная в редколесье Таш-Кой II.

• Кой-кой (...) — популярная в Японии карточная игра, использующая колоду ханафуда (...).
• Часто название «Джанкой» переводят с крымскотатарского как душа-деревня или милая деревня ("джан" — душа, "кой" — деревня). В то же время специалисты по топонимии Крыма считают более обоснованной этимологию, выводящую название Джанкой от "джанъы кой" — новая деревня на степном диалекте крымскотатарского языка.
• В "«…Памятной книжке Таврической губернии на 1892 год»" в сведениях о Богемской волости никаких данных о деревне, кроме названия Эски-Кой-Тама, не приведено.
• На военно-топографической карте 1817 года обозначена деревня Кой-Эли с 6 дворами.
• Сени служили для утепления жилья, там лежали кой-какие хозяйственные мелочи.

• В 1829 году открылось самое первое учебное, заведение в крае — училище в селе Кой.
• Национальный состав: тсвана — 79 %, каланга — 11 %. В Калахари — бушмены (сан), готтентоты (кой-кой).
• Земли в округе деревни Кучук-Кой в конце XIX века принадлежали петербургскому торговцу Растеряеву и на рубеже веков были распроданы тремя частями.
• В XIII веке начали набирать силу вожди сото и тсвана в западной части Трансвааля. Вожди племени баролонг начали оказывать серьёзное давление на племена кгалагади, заставляя их либо подчиняться, либо уходить дальше в пустыню. К середине XVII века власть вождей баролонг-кгалагади распространялась на земли вплоть до нынешней Намибии, а новости об их конфликтах с готтентотами (кой-кой) из-за медных рудников доходили даже до голландских поселенцев в Капской колонии.
• Во многих играх (например, кой-кой) число очков, соответствующее отдельным картам, не учитывается; вместо этого подсчитываются очки за выигрышные комбинации карт — "яку".