Werbung
 Übersetzung für 'Король' von Russisch nach Deutsch
NOUN   король | короля | короли
король {м}König {m}
59
игры
король {м} [шахматы]
König {m} [Schachspiel]
2
2 Wörter
пол.
вице-король {м}
Vizekönig {m}
миф.
король {м} Артур
König Artus {m}
игры
король {м} бубён
Karokönig {m}
игры
король {м} бубён
Karo-König {m}
король {м} животныхKönig {m} der Tiere
игры
король {м} треф
Kreuzkönig {m}
игры
король {м} треф
Kreuz-König {m}
игры
король {м} треф
Treffkönig {m} [Kreuzkönig]
игры
король {м} червей
Herzkönig {m}
игры
король {м} червей
Herz-König {m}
ист.
король-солнце {м} [Людовик XIV]
der Sonnenkönig {m} [Ludwig XIV.]
Fiktion (Literatur und Film)
фильмF
Король в Нью-Йорке [Чарльз Чаплин]
Ein König in New York [Charles Chaplin]
лит.F
Король воров [Корнелия Функе]
Herr der Diebe [Cornelia Funke]
лит.F
Король Дроздобород [братья Гримм]
König Drosselbart [Brüder Grimm]
лит.театрF
Король Лир [Уильям Шекспир]
König Lear [William Shakespeare]
лит.F
Щелкунчик и Мышиный король [Э. Т. А. Гофман]
Nussknacker und Mausekönig [E. T. A. Hoffmann]
18 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Король с двумя разнопольными слонами или со слоном и конём может поставить мат королю соперника.
  • Формула «Король умер, да здравствует король!
  • Среди шахматистов распространено выражение «плохой король» или «слабый король».
  • 15. (...) — верховный король Ирландии, король Айлеха, король Ольстера. Умер в 943 году.
  • Король в сёги ходит так же, как и король в шахматах: на любое соседнее поле.

  • 1014 год Король Питер предпринимает успешный поход на северных великанов.
  • История её жизни послужила основой для романа Маргарет Лэндон «Анна и король Сиама», а также фильмов «Анна и король Сиама», «Анна и король», мюзикла «Король и я» (также экранизированного) и телевизионных сериалов.
  • Король Камеамеа V, последний монарх династии Камеамеа, умер 12 декабря 1872 года, не указав преемника.
  • Кинаэд мак Иргалайг ("Кинаэд Одноглазый"; [...]; погиб в 728) — король Наута (Северной Бреги; 718—728), король всей Бреги и верховный король Ирландии (724—728) из рода Уи Конайнг, ветви [...].
  • Людовик II Заика ("Людовик Косноязычный"; [...] , [...]; 1 ноября 846 — 10 апреля 879) — король Аквитании (под именем "Людовик III") с 866 года, король Западно-Франкского королевства (Франции), король Лотарингии и король Прованса с 877 года, из династии Каролингов. Сын Карла II Лысого и Ирментруды Орлеанской.

  • Тайсэй (大成, [...] — [...]) — легендарный король островного государства Рюкю из династии Эйсо. Его отцом был король Эйсо, а его сыном — король Эйдзи.
  • Домналл Миди ("Домналл мак Мурхада"; [...]; умер 20 ноября 763) — король Миде (до 763) и верховный король Ирландии (743—763). Первый верховный король из рода Кланн Холмайн, ветви Южных Уи Нейллов.
  • Ри́мский коро́ль ([...] , [...] , реже — король римлян), также король Германии, германский король и немецкий король — титул избранного, но ещё не коронованного папой римским главы Священной Римской империи.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!