Übersetzung für '
Кот д'Ивуар' von Russisch nach Deutsch
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- Кроме этого, современная волофоязычная культура по сути является полностью мусульманской, а значит она изначально имеет мало точек соприкосновения с франкоязычной (к примеру, в соседних Кот-Д'Ивуар и Бенине доминирует христианство, и французский язык там продолжает распространяться в качестве родного языка горожан).
- 1999 год Жиров начал победным рейтинговым боем в марте, а 22 апреля завоевал вакантный титул континентального чемпиона Америки по версии WBС, нокаутировав в пятом раунде Онебо Максима (Кот д'Ивуар).
- Последние места рейтинга занимают Венесуэла, Кот-д'Ивуар и Чад.
- а их место в клубе заняли воспитанники клуба и игроки из Африки (Кот д'Ивуар и Гана).
- В ноябре 2010 года украинский миротворческий контингент был направлен в Кот-д’Ивуар.
- В российской политической науке встречается употребление в этом же смысле терминов «диктократия» (либерализация без демократизации) и «демократура» (демократизация без либерализации), с примерами из африканской (в частности, Кения и Кот-д’Ивуар) и центральноамериканской (Сальвадор и Гватемала 1980—1990 гг.) политики соответственно.
- АБР был основан в августе 1963 года, свою работу начал в июле 1966 года из штаб-квартиры в Абиджане (Кот-д’Ивуар). В 2003 году из-за Первой Ивуарийской войны банк был перенесён в Тунис, а в 2014 году вернулся в свою официальную штаб-квартиру. С 1 сентября 2015 года главой АБР является бывший министр сельского хозяйства Нигерии Акинвуми Адесина.
- Нидерланды пробились на чемпионат мира 2006 года и провели там 4 матча (Нидерланды — Сербия и Черногория 1:0, Нидерланды — Кот-д’Ивуар 2:1, Нидерланды — Аргентина 0:0, Нидерланды — Португалия 0:1). Сборная не показала ничего особенно выдающегося, а матч со сборной Португалии остался в памяти благодаря шестнадцати жёлтым карточкам и четырём рекордным удалениям игроков по решению российского арбитра Валентина Иванова.
- Сбо́рная Кот-д’Ивуа́ра по футбо́лу — команда, которая представляет Кот-д’Ивуар на международных турнирах и матчах по футболу. Управляющая организация — Ивуарийская федерация футбола. 2-кратный победитель Кубка африканских наций.
- В результате проигрыша войны в Индокитае и роста напряжённости в Алжире в конституцию Франции были внесены изменения, позволившие членам Французского сообщества самостоятельно изменять свои Конституции. В 1960 году из территорий Сенегала и Французского Судана образовалась Федерация Мали, а из Кот-д’Ивуар, Нигера, Верхней Вольты и Дагомеи — Сахельско-Бенинский союз.
- 15 августа 2012 года прошла последняя игра Аршавина в сборной России: противником россиян в той встрече был Кот-д’Ивуар. Это была первая и последняя встреча сборной России, которую Аршавин сыграл при тренере Фабио Капелло. Аршавин вышел на 58-й минуте, заменив Алана Дзагоева. В том матче он впервые за долгое время играл без капитанской повязки, а также в течение всей игры подвергался постоянному освистыванию со стороны болельщиков. В дальнейшем Капелло больше не вызывал Аршавина на сборы и матчи.
- 11 октября 1899 года Французский Судан был разделён: 11 южных провинций были переданы колониям Французская Гвинея, Кот-д’Ивуар и Дагомея (в следующем году 2 провинции были переданы обратно). Столицей колонии стал город Бамако.
- Валюта Мали — франк КФА, который также является валютой тринадцати других стран Западной и Центральной Африки. Стоимость валюты в настоящее время привязана к евро. Наиболее важными торговыми партнёрами Мали являются Кот-д’Ивуар, Сенегал, Китай и страны Европейского Союза. В 1994 году Мали была одним из членов-учредителей Западноафриканского экономического и валютного союза.
- Системы железных дорог, связывающих 2 страны: Кения — Уганда, Эфиопия — Джибути, Сенегал — Мали, Кот-д’Ивуар — Буркина-Фасо.
- Инаугурация напоминает аналогичную процедуру во Франции. Президенту вручают Национальный Орден Республики Кот-д’Ивуар учреждённый в 1961 году. Внешне он очень напоминает французский Орден Почётного легиона. Получая этот атрибут власти, президент республики становится также гроссмейстером ордена. Золотая цепь весом около 950 г создана французскими художниками и ювелирами. На центральном медальоне изображён герб республики, к нему прикрепляется орден из золота с белой и зелёной эмалью.
- К 28 победителям предварительного раунда присоединились ещё 4 команды: «Аль-Ахли» (Египет), «АСЕК Мимозаз» (Кот-д’Ивуар), «Этуаль дю Сахель» (Тунис) и «ФАР» (Марокко).
- Сборная ЮАР как хозяин чемпионата получила первый номер в группе A. Затем по группам от B до H последовательно распределили команды из первой корзины; все они получили первые номера в своих группах. Команды второй корзины также последовательно были помещены во все 8 групп. Команды из третьей корзины помещались в группы с учётом географического положения: первые две африканские сборные, вытянутые из корзины (Нигерия и Кот-д’Ивуар) отправились в группы к южноамериканским командам из первой корзины (Аргентине и Бразилии). Первая южноамериканская сборная из третьей корзины (Уругвай) попала в группу к ЮАР. Остальные команды третьей корзины заполняли оставшиеся свободные места в группах в порядке возрастания. Четвёртая корзина была распределена аналогично второй. Вслед за шаром с названием команды 2-4 корзин вытягивался шар с номером команды в её группе (от этого номера зависела последовательность и места проведения игр в группах).
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!