Werbung
 Übersetzung für 'Ла-Плата' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
геогр.
Ла-Плата {м} [залив в Атлантическом океане]
Rio {m} de la Plata
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 2009 году на IV сессии межправительственного комитета ЮНЕСКО удовлетворило совместную заявку Аргентины и Уругвая и включило танго как совокупность музыки, танца, поэзии и самобытных традиций региона Рио-де-ла-Плата в Список нематериального культурного наследия человечества.
  • Впервые европейцы увидели реку Ла-Плата, в 1516 году, когда испанский мореплаватель Хуан Диас де Солис впервые высадился на берегах реки, ведя поиск прохода из Атлантического в Тихий океан.
  • Первоначально территория современного Уругвая входила в состав испанского губернаторства Ла-Плата, являясь отдельной провинцией под названием «Восточный Берег» до 1815 и «Восточная провинция» после.
  • Затем, вследствие союза Испании с Францией, британцы вторглись в испанское вице-королевство Рио-де-Ла-Плата и захватили Буэнос-Айрес, но через несколько месяцев они были изгнаны местным населением.
  • С самого начала правления короля Жуана V основной спор между Португалией и Испанией был не на иберийской границе, а в далёком Рио-де-ла-Плата: его предметом была Колония-дель-Сакраменто.

  • Монтевидео, с площадью территории 540 км², расположен на берегу залива Ла-Плата Атлантического океана.
  • Одно из них — Фолклендское (Мальвинское) — следует от Фолклендских островов до залива Ла-Плата.
  • В 1776 году город становится столицей вновь созданного вице-королевства Рио-де-Ла-Плата.
  • Хотя это название региона широко употреблялось уже к XVIII веку, в 1776 году страна была официально названа "Вице-Королевством Рио-де-ла-Плата".
  • Сукре был основан 30 ноября 1538 года под названием Сьюдад-де-ла-Плата-де-ла-Нуэва Толедо (Город серебра в Новом Толедо) маркизом де Кампорредондо, [...].

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!