21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- За шесть лет Малахов станцевал все ведущие партии в театре классического балета Натальи Касаткиной: «Лебединое озеро», «Натали», «Аппассионату» Бетховена, «Поцелуй феи», «Швейцарскую молочницу».
- В фильм вошли фрагменты балетов Бориса Асафьева «Бахчисарайский фонтан» и «Пламя Парижа», а также балета «Лебединое озеро» П. И. Чайковского.
- 13 января 1880 года возобновлена постановка в Большом театре балета «Лебединое озеро» балетмейстер Ганзен, дирижёр Рябов, художник Вальц, Шангин, Гроппиус.
- Чайковский (проживал в несохранившемся доме № 7, где работал над балетом «Лебединое озеро» и музыкальным циклом «Времена года»).
- Чайковский (который работал здесь над фортепианным циклом «Времена года», Вторым фортепианным концертом, операми «Евгений Онегин», «Черевички», «Мазепа» и «Орлеанская дева», балетом «Лебединое озеро». ...
- В 2003 году Бессонова стала двукратной чемпионкой мира — с обручем (она исполняла упражнение под музыку из балета «Лебединое озеро», которое стало одним из лучших её упражнений) и с булавами.
- Такой вариант исполнения до сих пор можно встретить в некоторых редакциях балетов «Корсар» или «Лебединое озеро».
- Исполнял ведущие партии в балетах «Лебединое озеро», «Дон Кихот», «Спящая красавица», «Гаянэ», «Тщетная предосторожность» и многих других.
- В древних арабских источниках упоминается ещё и Лебединое озеро (Аккош кӳл).
- Помимо авторских мелодий Виктора Бабушкина, в мультфильме звучат аранжированные и исполненные им «Танец маленьких лебедей» и «Интродукция и па-де-де» из балета «Лебединое озеро» Петра Чайковского.
- , в которые вошли: «Лебединое озеро», «Принцы-лебеди», «Дюймовочка», «Волшебная лампа Аладдина».
- Другим символом событий стал балет «Лебединое озеро», который демонстрировался по телевидению между экстренными выпусками новостей.
- В 1994 году поставила для труппы Английского национального балета спектакль «Лебединое озеро» (используя редакции А. ...
- Захаров был занят в балете «Лебединое озеро», где исполнял па-де-труа и партию солиста в венгерском танце.
- В конце 1980-х годов репертуарная политика театра меняется: начинают ставиться классические балеты: («Лебединое озеро» (1988), «Дон Кихот»(1990), «Жизель» (1991),«Щелкунчик» (1993) и др.
- Вокруг театра расположены многочисленные скверы и памятники, а также декоративный водоём «Лебединое озеро».
- «Лебеди́ное о́зеро» — балет Петра Ильича Чайковского, написанный в 1876 году, в четырёх актах. Либретто Владимира Бегичева и, возможно, Василия Гельцера с дополнениями самого композитора.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!