Werbung
 Übersetzung für 'Мальтийского' von Russisch nach Deutsch
ист.
рыцарь {м} Мальтийского ордена
Malteserritter {m}
ист.
рыцарь {м} Мальтийского ордена
Malteser {m} [Malteserritter]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Есть мнение, что звезда Соломона легла в основу мальтийского креста рыцарей иоаннитов.
  • Великий магистр Мальтийского ордена ежегодно посылал французскому королю двенадцать соколов, которых доставлял ко двору рыцарь, принадлежавший к французской нации.
  • В 2015 году она избрана членом Академии мальтийского языка.
  • В 1765 году в возрасте 12 лет Жак поступил в военную школу Мальтийского ордена.
  • Говоря об истории мальтийского языка, следует отметить деятельность Микиля Антона Вассалли (Mikiel Anton Vassalli, 1764—1829). Он составил словарь мальтийского языка и описание мальтийской грамматики, перевёл на мальтийский часть Нового Завета.

  • Национальный совет по мальтийскому языку (...) — регулятор литературного мальтийского языка.
  • Джбейна используется как вкусовая добавка при приготовлении соусов, он входит в состав национального мальтийского блюда — «вдовий суп» (...) и из него делают начинку для мальтийского хлеба "хобз биз-зэйт" (...). Этот сыр часто подают к спагетти и используют при приготовлении пиццы.
  • город получил титул "Città Rohan" (город Рогань) в честь великого магистра независимого Мальтийского ордена Эммануила де Роган-Полдю.
  • Или символ мальтийского креста, применяемый корпусом скорой помощи Мальтийского ордена и скорой помощью святого Иоанна.
  • Старшее поколение жителей города разговаривает на диалекте Корми мальтийского языка.

  • Труды мальтийского историка Джана Франческо Абела рассказывают об обращении в христианство мальтийского населения от рук Святого Павла. Сочинения Абелы были использованы мальтийскими рыцарями для демонстрации того, что Мальта была предопределена Богом как «оплот христианской европейской цивилизации против распространения Средиземноморского Ислама».
  • 14 июля 1608 года Караваджо становится кавалером мальтийского ордена без права ношения мальтийского креста, так как он не был дворянином.
  • 5 октября 2017 стал игроком мальтийского «Хамрун Спартанс».
  • На надгробии сохранилась надпись на латинском языке, в которой дон Антонио Медичи упоминается как сын великого герцога Тосканы Франческо I и как глава Пизанского приоратства Мальтийского ордена [...].
  • В ареале храма сохранилось 24 надгробия, самое старое из которых датировано 1404 годом и принадлежит командору мальтийского ордена Петру. Среди похороненных в ареале храма Девы Марии под цепью есть несколько великих приоров и других членов мальтийского ордена, например, великие приоры граф Фердинанд фон Альтхан, граф Вацлав Чейка из Ольбрамовиц (XVIII век), князь Гундакер Поппо фон Дитрихштейн (1672—1737) и другие [...].

  • Скачко́вый бараба́н — деталь мальтийского механизма, непосредственно осуществляющая прерывистое перемещение киноплёнки на шаг кадра [...]. Зубчатый барабан, насаженный на ведомую ось мальтийского механизма, и совершающий скачкообразные повороты на 1/4 оборота (в механизмах с четырёхпазовым мальтийским крестом). Как и весь механизм, основное применение нашёл в кинопроекторах, вследствие наименьшего динамического воздействия на фильмокопию и её наименьшего износа по сравнению с грейферным механизмом.
  • Никола Изуар ([...]; [...] , [...]  — [...] , [...]) — французский оперный композитор мальтийского происхождения.
  • Никита Котлов ([...]; 20 сентября 1991) — американский футболист, полузащитник мальтийского клуба «Моста».
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!