Übersetzung für 'Манила' von Russisch nach Deutsch

Манила {ж}

Manila {n}геогр.

• 8-й чемпионат мира по софтболу среди мужчин 1992 проводился в городах Манила и Пасиг (Филиппины) с 20 по 28 марта 1992 года.
• Старший брат Джулиус устроил Тризо на работу на металлургический завод в Питтсбурге, где тот проработал шесть месяцев. Затем Тризо, которого манила театральная карьера, отправился в Нью-Йорк. где устроился лифтером в престижном клубе и одновременно ассистентом в театре «Метрополитен-опера».
• Действие происходит в конце XIX века в США. Аляска — удивительно красивый, но в то же время смертельно опасный край. Здесь можно стать богатым и воплотить свои мечты в жизнь, но также легко и потерять абсолютно все, включая собственную жизнь. Несмотря на это, Аляска всегда манила к себе любителей приключений и авантюристов. Особенно во время знаменитой золотой лихорадки.
• В партии Нг-Эригаяма (Манила, 1992) 15 фигур были взяты на поле d5.
• Рабочее название фильма — «Манила» (...).

• Управляющий Азиатского банка развития до 16 июля 2022 года (штаб-квартира — Манила, Филиппины).
• В конце 1890-х годов Клондайкская золотая лихорадка манила тысячи мужчин в Скагуэй (Аляска). В их числе оказался и Пантазис.
• Первоначальное образование получил в евпаторийской прогимназии и затем в симферопольской гимназии. В 1896 году окончил юридический факультет Киевского университета, а спустя три года стал старшим кандидатом при киевской судебной палате. Но адвокатская карьера не манила Исаака Эзровича, ибо с ранней молодости его манила сцена.
• Луисито Эспиноса родился 26 июня 1967 года в городе Манила, Филиппины.
• Пребывание в творческом и интеллектуальном среде и работа редактором издательств побудила Виктора Близнеца к творческим попыткам. Ещё с детства его манила литература и он решился попробовать что-то самостоятельно написать. Это стало определяющим в его дальнейшей жизни. Впоследствии он положил на бумагу свои переживания, воспоминания и мечты — вышла у него подборка рассказов, которая больше годилась для детской аудитории. В 1959 году появилась на свет и первая книга Виктора Близнеца — сборник рассказов «Ойойкове гнездо», вышедшая в 1963 году. Выход первого сборника вдохновил автора на большие творческие свершения — какими стала повесть воспоминаний «Паруса над степью», в которой он отразил картины из своего прошлого. А уже следующая книга Близнеца — повесть «Звук паутинки» (1970) заставила критику говорить об авторе, как об одном из самых ярких детских писателей Украины.

• Квалификационный турнир (Манила) 2016-2 место.
• Манила, Manila — сорт сигарного табака, выращивается на Филиппинах, применяется как приправа.
• Принцесса Эстель начала посещать школу Кампус Манила с августа 2018 года.
• Элмер умер 17 апреля 1942 года в городе Манила.
• Самолёт широко эксплуатировался гражданскими перевозчиками различных стран на линиях средней и большой протяжённости, вплоть до межконтинентальных рейсов: так компания Philippine Air Lines в 1948 году начала рейсы DC-6 на маршрутах Манила-Лондон и Манила-Сан-Франциско.

• Соболь — символ процветания Сибирских земель, поскольку именно пушнина как «мягкое золото» манила в далёкие неизведанные края первопроходцев.
• ... , Манила, Филиппины) — американская писательница, автор фантастических романов для юношества.
• В ходе истории Манила пережила много войн, в результате чего разрушены многие архитектурные, исторические и культурные памятники.
• Осип Мандельштам откликнулся на известие о смерти Белого поэтическим циклом, начинающимся строками: «Голубые глаза и горячая лобная кость — Мировая манила тебя молодящая злость…» В газете «Известия» был опубликован некролог Белого за авторством Б. Л. Пастернака и Б. А. Пильняка, в котором Белый, не являвшийся центральной или значительной фигурой в складывавшейся советской литературе, трижды был назван «гением». Власти распорядились изъять его мозг и передать на хранение в Институт мозга человека.
• Тяга к выступлениям возникла у Джимми в раннем возрасте. Его манила дорога. К 13 годам он дважды пытался организовать дорожные шоу, но оба раза отец возвращал его домой. Отец и нашёл ему работу водоносом на железной дороге. Там он научился петь в свойственной ему манере, а рабочие научили его бренчать на гитаре. Через несколько лет он стал кондуктором на северо-восточной железной дороге.

• История началась, когда Лионелю Уоллесу было пять лет. На прогулке он вышел со двора и бродил по улицам Лондона, пока не наткнулся на высокую белую стену с зелёной дверью в ней. Перед дверью лежали свежие зелёные листья, хотя стояла осень. Дверь одновременно манила и пугала; после долгих колебаний Уоллес решился открыть её и вошёл.
• Звание магистра получил в Университете Атенео де Манила (2001), а звание доктора философии — в области филиппинской литературы и перевода — в [...] (2010).
• Мей Меланкон ([...]; род. [...] , Манила) — филиппинская актриса и фотомодель.
• Сесиль Ликад ([...]; род. 11 мая 1961, Манила) — филиппинская пианистка.