Übersetzung für 'Манифест' von Russisch nach Deutsch

манифест {м}

Manifest {n}комм.морс.пол.

---

Werbung

Манифест Коммунистической партии [Карл Маркс и Фридрих Энгельс]

Manifest der Kommunistischen Partei [Karl Marx und Friedrich Engels]лит.пол.F

• 21 августа находящийся в изгнании бывший депутат Илья Пономарёв зачитал вслух манифест Национальной республиканской армии (НРА), призывающий к вооружённым действиям против режима Путина. Манифест был обнародован после убийства Дарьи Дугиной, ответственность за которое также взяла на себя НРА.
• «Радиа. Футуристический манифест» (...) — манифест итальянских футуристов, созданный и опубликованный в 1933 году. Его авторами стали основоположник движения Филиппо Томмазо Маринетти и поэт, драматург Пино Масната. В нём обосновывалось самостоятельность нового радиоискусства, которое должно порвать с предыдущими традициями (театр, кино, книги).
• Декларация трёх (декларация «Группы трёх») — первый литературный манифест в Советской Армении за авторством Егише Чаренца, Геворка Абова и Азата Вштуни. Манифест был опубликован 6 июля 1922 года в газете «Хорурдаин Айастан».
• 12 сентября 1801 года Александр дал в Москве манифест о присоединении. Победила «имперская» политика братьев Зубовых, и даже сам манифест был написан собственноручно Платоном Зубовым.
• 11 января 1910 года опубликовал «Манифест музыкантов-футуристов», вслед за которым 11 марта 1911 года издал «Технический манифест футуристической музыки» и 18 июля 1912 года «Уничтожение квадратуры».

• Многие сторонники монархии считали манифест Михаила Александровича недействительным, утверждая, что процедура оформления подобного документа не была выполнена: Манифест Николая II был скреплён подписью министра императорского двора графом В. Б. Фредериксом, а манифест Михаила такой подписью скреплён не был, а значит, по процедуре был недействителен.
• «Манифест Ультрафутуро» — манифест радикального трансгуманизма, а также ряд прочих прог-документов по трансгуманизму, иммортализму и робоЭтике.
• В августе 1904 года был объявлен манифест по случаю рождения престолонаследника цесаревича Алексея Николаевича. Этот манифест давал амнистию многим политическим ссыльным и эмигрантам: освобождение несовершеннолетних, а также тех, кому оставалось до окончания срока не более года. Остальным ссыльным срок сокращался на треть.
• Ролику соответствует 1518-страничный манифест под названием «2083: A European Declaration of Independence». Манифест он разослал более чем 1000 адресатам в разных странах Европы.
• Она опубликовала «Манифест от ничевоков», «Декрет о ничевоках поэзии» и манифест «Да здравствует последний интернационал Дада мира».

• В 1924 году Тодор Александров подписал так называемый «майский манифест» о союзе Внутренней македонской революционной организации с коммунистами в борьбе против правительства Югославии. Однако, под давлением соратников отказался признавать свою подпись, назвав манифест фальсификацией.
• Написанный 6 августа, Манифест призывал всё население Македонии (включая албанцев и турок) переступить через этнические и религиозные различия и встать под знамёна борьбы с тиранией султана Абдул-Хамида II и власть имущих.
• 12 сентября 1801 года был издан новый императорский манифест о присоединении к России Восточногрузинского царства. В апреле 1802 года этот манифест был обнародован в Тбилиси и других городах Картли и Кахети.
• Гуманистический манифест (...) – общее обозначение трёх манифестов, излагающих принципы современного гуманистического видения мира и носящих следующие названия: «Гуманистический манифест» (1933, также часто называемый «Первым гуманистическим манифестом»); «Второй гуманистический манифест» (1973); и «Гуманизм и его устремления» (2003, также известный как «Третий гуманистический манифест»). Текст первого манифеста основан на принципах религиозного гуманизма, хотя под ним стоят и подписи гуманистов светского толка.
• В 1912 году Маринетти написал "Технический манифест футуристической литературы", который был посвящен стилю и принципам новой литературы. В 1916 году Маринетти с единомышленниками обнародовали манифест «Футуристический кинематограф», призывавший обновить киноэстетику, отказаться от «театральщины» [...]. В 1933 году Маринетти и поэт Пино Масната выпустили «Радиа. Футуристический манифест» [...].