Übersetzung für 'Марии' von Russisch nach Deutsch

почитание {с} Девы Марии

Marienverehrung {f}религ.

явление {с} Девы Марии

Marienerscheinung {f}религ.

---

Werbung

литания {ж} Пресвятой Деве Марии

Litanei {f} der Seligen Jungfrau Mariaрелиг.

• К этой школе относят анонимного художника, прозванного Мастер жития Марии, по самому крупному его произведению — серии сцен из жизни девы Марии.
• После румынской оккупации Бессарабии, улицу переименовали в бульвар Реджинии Марии (Королевы Марии).
• После смерти Марии Анны в 1755 году он женился 10 июля 1755 года на Марии Анне Йозефе Баварской (1734—1776).
• Ланг пригласил её на пробы, и абсолютно неизвестная актриса была утверждена на двойную женскую роль в «Метрополисе» — Марии и робота-Лжемарии.
• Епархия Вилья-Марии (...) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Вилья-Мария, Аргентина.

• Протестантскими толкователями, как и православными, с самого начала оспаривалась тождественность Марии-блудницы и Марии из Вифании евангельской Марии Магдалине, она почитается исключительно как святая мироносица.
• Пресвятая Дева Мария, королева Польши — титул Девы Марии, Марии из Назарета, используемый польскими католиками.
• Византия подавила мятеж в 486 году, после чего конфисковала имущество самаритян, а на горе Гризим выстроила церковь Девы Марии: легионы, размещенные в Иудее и Сирии, соединились в Самарии, окружили и разгромили нерегулярные формирования самаритян.
• До 1988 года на месте монастыря находилась община Святой Марии.
• Архиепархия Санта-Марии (...) – архиепархия Римско-католической церкви c центром в городе Санта-Мария, Бразилия.

• Согласно католическому догмату о Вознесении Девы Марии, провозглашённому «ex cathedra» папой Пием XII в 1950 году, за Успением Девы Марии последовало Её вознесение в небесную славу с душой и телом.
• Лэ Марии Французской — сборник из 12 лэ, традиционно приписываемый Марии Французской.
• Она была служанкой Марии Саломии и Марии Клеоповой (матерей святых Иакова и Иоанна, родственниц Марии Магдалины) либо же Марии Магдалины и Девы Марии и путешествовала с ними.
• Инициатор издания единственного прижизненного сборника стихов русского поэта Марии Петровых «Дальнее дерево» (Ереван, 1968).
• ... — буквально: «обвинители Марии» от [...] — «обвинитель, противник» + [...] — «Мария»; [...] соупостатомарииници) — последователи учения, согласно которому Дева Мария рожала детей от Иосифа.

• Вознесе́ние Девы Марии, или Ассунта, Взятие Пресвятой Девы Марии в небесную славу ([...] , от [...] , [...] — Вознесённая) — католический догмат о взятии Девы Марии с душой и телом на небеса после окончания Её земной жизни.
• Церковь Святой Марии, также Королевская церковь Святой Марии и Собор Девы Марии ([...] , [...]) — римско-католическая приходская церковь, расположенная на Королевской площади в коммуне Схарбек Брюссельского столичного региона в Бельгии.