Werbung
 Übersetzung für 'Мария' von Russisch nach Deutsch
оном.
Мария {ж}
Maria {f}
3
религ.
Аве Мария {с} [нескл.]
Ave-Maria {n}
религ.
Дева {ж} Мария
Jungfrau {f} Maria
библ.
Мария Магдалина {ж}
Maria Magdalena {f}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Амария, настоящее имя — Мария Богданова (род. ...
  • В группе две участницы — Мария Зайцева и Мария Шейх.
  • В 1986 году скончался Хосе Мария Фернандес де Веласко и Сфорца, 18-й герцог де Фриас и 20-й граф де Аро (1910—1986), не оставив после себя потомства.
  • Титулярная диакония Санта-Мария-делла-Скала (...) — титулярная церковь, которая исторически связана со следующими церквями Санта-Мария-Антиква, Санта-Мария-Нуова.
  • Первый зампред правительства Испании Мария Сорайя Саэнс де Сантамария объявила, что референдум не состоялся, указав, что у женералитата «нет инструментов, которые обеспечили бы нейтральность голосования», и «продолжать этот фарс не имеет смысла».

  • От брака с Магдаленой де Франки имел троих сыновей - Николо Мария, Франческо Мария и Пьер Мария, - и трех дочерей (из них Мария вышла замуж за дворянина Стефано Ферретти).
  • В семье родились шестеро детей: Мария Тереза, Мария Эсперанса, Франсиско, Гильермо, Консуэло и Мария Эрминия.
  • Внучка — поэтесса и переводчица Мария Николаевна Волынцева (псевд. «Мария Вега»).
  • Метание копья: Лада Чернова, Мария Абакумова, Мария Яковенко.
  • У тутутепекского диалекта есть санта-мария-акатепекский диалект.

  • Санта-мария-кьеголанийский сапотекский язык ("Quiegolani Zapotec, Santa María Quiegolani Zapotec, Western Yautepec Zapotec, Zapoteco de Santa María Quiegolani") — сапотекский язык, на котором говорят в центральной части штата Оахака в Мексике.
  • 3 ноября 2016 года Мария Долорес де Коспедаль была назначена на должность министра обороны Испании в правительстве Мариано Рахоя и занимала этот пост вплоть до отставки правительства в результате вотума недоверия председателю правительства 1 июня 2018 года.
  • В православной традиции жёнами-мироносицами считаются святые: Мария Магдалина, Мария Клеопова, Саломия, Иоанна, Марфа, Мария и иные.
  • После смерти Мария в Лозанне он почитался как святой (день его памяти отмечался 9 или 12 февраля), а церковь Св.
  • Жена — Мария; четверо детей: Даниил, Иван, Анна и Мария.

  • Некоторые учёные предполагают, что культ «матерей и матрон» нашёл своё продолжение в почитании «трёх Марий» (у Креста Господня — Богородица, Мария Магдалина и Мария Клеопова; или у Гроба Господня — Мария Магдалина, Мария Иаковлева и Мария Саломия).
  • имя Мария де лос Анхелес Фелиса Сантамария Эспиноса (...); род.
  • Алешандре Де Мария ([...]; [...]), в Италии выступал под именем Алессандро Де Мария (...), в некоторых источниках упоминается, как Алежандро Демария (...) — бразильский и итальянский футболист, левый нападающий.
  • В 1829 и 1830 годах принимал участие в крейсерских плаваниях в Балтийском и Немецком морях на линейном корабле «Сысой Великий» и бриге «Аякс». В 1831 году служил на фрегате мария в плаваниях в Ботническом заливе и [...] года был произведён в лейтенанты [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!