Übersetzung für 'Марья' von Russisch nach Deutsch

Марья {ж} [устр.]

Maria {f}оном.

• Иван-да-марья — народное название нескольких травянистых растений.
• На карте генштаба 1941 года обозначена как "Марья-Ольшанка".
• Марья, жена Федора, востроноса, егоза-тараторка, л.38.
• помещицей села значится полковница баронесса Розен Марья Фёдоровна (ум. ...
• У Петра Михалковича была жена Марья и дочь Анастасия.

• 7 июля — Иванов день, день Ивана Купало. Воспринималось как проявление «люстрационной», то есть очистительной магии. В Иванову ночь молодёжь отправлялась в лес искать чудесные цветы, чаще всего папоротник, будто бы расцветающий в эту ночь. Пели купальские песни, некоторые из которых рассказывали о происхождении цветка иван-да-марья.
• М. А. Кузнецова и А. С. Резникова приводят следующую трактовку возникновения фитонима (народное название растения) "иван-да-марья".
• Одна из местных дам, Марья Александровна Москалёва, стремится выдать за него замуж свою дочь Зину.
• В 1785 году после смерти Акима Васильевича Мальцова его вдова Марья Васильевна выкупила у Евдокии, вдовы Александра Васильевича Мальцова, Радицкую и Карачевскую фабрики и решила расширить производство.
• Княжна Марья заменяет Николеньке мать.

• Мать — Сергеева Марья Артемовна, ветеран труда.
• В семье было трое детей — Амвросий, Марья и Илья.
• Наиболее известный на территории России вид — [...] , или Иван-да-Марья.
• Марья Фёдоровна Каме́нская ([...] , Санкт-Петербург — [...] , "там же") — русская [...] , [...].