Werbung
 Übersetzung für 'Милосердию' von Russisch nach Deutsch
религ.
венчик {м} Милосердию Божию
Barmherzigkeitsrosenkranz {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Милосердию' von Russisch nach Deutsch

венчик {м} Милосердию Божию
Barmherzigkeitsrosenkranz {m}религ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Активно участвовал в спорах по вопросам преследования ведьм. Мейфарт исповедовал религиозную терпимость, которой не хватало в то время, выступал за отказ от судов за колдовство, ратовал за прекращение пыток в судебной практике. Осуждал бесчеловечные пытки обвинённых в ведовстве, утверждая, что они противоречат и здравому рассудку и христианскому милосердию.
  • Летурнер родился в коммуне Гранвиль, учился в военном училище, затем служил в Норе и в Шербуре. В 1792 году он был избран в Законодательное собрание Манша и проголосовал за казнь короля Людовика XVI и против условного приговора (но за возможность апелляции к народному милосердию).
  • Dives in Misericordia ("Бог, богатый милосердием") — вторая по счёту энциклика Папы римского Иоанна Павла II, опубликованная 30 ноября 1980 года. Энциклика посвящена Божественному милосердию.
  • Занимался также общественной деятельностью: в 1990—1995 годах — депутат Казанского городского совета, в 1991—1995 годах — член президиума горсовета, организатор и председатель постоянной комиссии горсовета по социальной защите, милосердию и благотворительности.
  • Кукай учил, что человек изначально способен благодаря милосердию Махавайрочаны и индивидуальной практики в йога-самадхи здесь и сейчас почувствовать Реальность, стать Махавайрочаной.

  • В XX веке большую популярность приобрела новенна Божественному милосердию, читаемая в пасхальный период от Страстной пятницы до субботы Пасхальной недели, также называемой праздником Божественного милосердия.
  • "Семеновкер, Б., Дворкина М." Служение милосердию // Библиотека. — 2002. — № 1. — С. 67 — 68.
  • Также в детском саду детям дают основу культурного поведения. Кроме подготовки к школе, там учат доброте и милосердию, рассказывают о моральных нормах и культурных ценностях.
  • Народный депутат РСФСР в 1990—1993, член Комитета Верховного Совета РСФСР по свободе совести, вероисповеданиям, милосердию и благотворительности, с 3 июля 1990 по 1993.
  • Аргумент к милосердию (...) — высказывание, при помощи которого пытаются вызвать чувство сострадания с целью достичь согласия с предлагаемым заключением.

  • Тесная дружба с Нелидовой давала ему возможность часто пользоваться её покровительством в его обращениях к милосердию Государя. Он пользовался также и расположением Марии Феодоровны, которая в 1807 году поручила ему заведование учебной частью в московских училищах ордена Св. Екатерины и в училище мещанских девиц.
  • ● Золотая статуэтка «Добрый Ангел Мира» — символ всемирного меценатского движения и священного предназначения мецената — служения милосердию.
  • На суде Сократ вместо принятого в то время обращения к милосердию судей, говорит о словах дельфийской пифии Херефонту о том, «что нет человека более независимого, справедливого и разумного, чем Сократ». Также он отвергает обвинения в богохульстве и развращении молодёжи.
  • Псалом 129 — это покаянная молитва, взывающая к Божьему милосердию. Псалом особенно популярен в западнохристианской традиции, хорошо известен по первым словам "De profundis" (...).
  • С 1990 по 1993 годы — депутат Московского городского совета, председатель Комиссии по свободе совести, вероисповеданиям, милосердию и благотворительности.

  • Ещё до вступительных экзаменов поступающих девушек отправляют в Первую градскую больницу ухаживать за тяжёлыми больными и делать всю грязную работу. После практики желающих продолжить обучение становится в два раза меньше. Остаются только те, кого не надо учить милосердию.
  • В 1990 году был избран народным депутатом РСФСР, членом Совета Республики Верховного Совета Российской Федерации, был членом Комитета Верховного Совета по свободе совести, вероисповеданиям, милосердию и благотворительности, членом Комитета по вопросам экономической реформы и собственности.
  • Жестокость и убийства будут чужды этому царю, напротив, он будет защищать убогих от коварства и насилия. Его царство распространится по всей земле не путём завоеваний. Благодаря милосердию царя, народы добровольно подчиняться ему, будут платить ему золотом Аравии и молиться о нём непрестанно и благословлять его [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!