Übersetzung für 'Мир Софии' von Russisch nach Deutsch

Мир Софии [Юстейн Гордер]

Sofies Welt [Jostein Gaarder]лит.F

---

Собор {м} Святой Софии

Hagia Sophia {f}архит.ЮНЕСКО

Мир тесен.

Die Welt ist ein Dorf. [ugs.]послов.

преобразующий мир {adj}

weltverändernd

нарушающий мир {adj}

friedensbrüchig

Мир тесен!

Die Welt ist klein!послов.

мир {м}

Welt {f}

заключить мир {verb}

Frieden schließen

мир {м} грёз

Traumwelt {f}

деловой мир {м}

Geschäftswelt {f}

Каллиев мир {м}

Kalliasfrieden {m}ист.

загробный мир {м}

Unterwelt {f}миф.

мир {м} духов

Geisterwelt {f}

Филократов мир {м}

Friede {m} des Philokratesист.

пока существует мир

solange die Welt besteht

Мир праху его.

Er ruhe in Frieden.

мир {м} чувств

Gefühlswelt {f}псих.

объехать весь мир {verb}

die Welt bereisenтуризм

цивилизованный мир {м}

zivilisierte Welt {f}

человеческий мир {м}

Menschenwelt {f}

Тильзитский мир {м}

Frieden {m} von Tilsitист.

• Самым известным произведением Гордера стал роман «Мир Софии», который имеет подзаголовок «Рассказ об истории философии».
• «Коридоры времени», также известен как «Мир Софии» (...) — норвежский фильм в жанре фэнтези 1999 года.
• Роман другого норвежского писателя Юстейна Гордера «Мир Софии» был переведен на 40 языков.
• «Мир Софии» (...) — роман об истории философии норвежского писателя Юстейна Гордера, написанный в 1991 году.