Werbung
 Übersetzung für 'Мистер' von Russisch nach Deutsch
мистер {м}Mister {m} <Mr>
фильмF
Мистер Смит едет в Вашингтон [Франк Капра]
Mr. Smith geht nach Washington [Frank Capra]
лит.F
Таинственный мистер Кин [Агата Кристи]
Der seltsame Mister Quin [Agatha Christie]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Среди учеников — клоуны мистер Ву и мистер Чарльз.
  • Главный герой романа, мистер Патгерст, на парусном корабле «Эльсинора» отправляется в путешествие вокруг Южного мыса Америки — Горн. Капитаном и владельцем судна является мистер Уэст, который отправляется в это путешествие вместе с дочерью Маргарет.
  • У многих персонажей есть реальные прототипы: Скютроп — Перси Биши Шелли, Флоски — Колридж, Траур — Байрон. Мистер Гибель и мистер Лежебок — друзья Шелли, Дж.
  • Тем временем мистер Круп и мистер Вандермар получают от своего тайного нанимателя новые инструкции: они не должны убивать Д'Верь и Ричарда. Нанимателю нужна способность девушки открывать замки, а ее младшая сестра, похищенная наемниками, оказалась для этого слишком молодой.
  • «Таинственный мистер Кин» (...) — сборник из 12 рассказов Агаты Кристи, изданный в 1930 году. Посвящён встречам загадочного и демонического мистера Харли Кина с пожилым джентльменом по фамилии Саттерсвейт, вращающимся в высших кругах общества. Когда мистер Саттерсвейт сталкивается с какой-то загадкой, неожиданно появляется мистический мистер Кин и своими наводящими вопросами помогает ему разгадать тайну.

  • Обозреватель "The New York Times" отозвался об участниках ZZ Top и их разнице так: «мистер Гиббонс — эффектный виртуоз, мистер Хилл — точный музыкальный механик».
  • Хотя в пятом сезоне в эпизоде «Мистер Монк и большая игра», сообщается, что он раскрыл 104 убийства на тот момент.
  • Американский физик и популяризатор науки Джордж (Георгий Антонович) Гамов написал серию книг, в которых ему ассистирует воображаемый мистер Томпкинс: "«Мистер Томпкинс в Стране Чудес» и др."
  • Сказка повествует о жизни и приключениях четырёх персонажей: дядюшка Рэт (водяная крыса), мистер Крот, мистер Барсук и мистер Тоуд (жаба) (в переводе Владимира Резника — Водяной Крыс, Крот, господин Барсук, мистер Жабб).
  • С детства мистер Гаррисон носит на руке куклу по имени мистер Шляпа. Во время потери мистера Шляпы в эпизоде «Лето — отстой» мистер Гаррисон впал в тяжёлую депрессию, с которой справился сначала общением с новой куклой по имени мистер Прутик, а потом — благодаря возвращению мистера Шляпы.

  • За каждым из преподавателей закреплён его класс. Мистер Визит обычно преподаёт в классе с географической картой, мистер Крик — в читальной комнате, мистер Уокер — в экзаменационном классе, мистер Роккитт — в Белой комнате.
  • «Бог знает, мистер Аллисон» (другое название «Небеса всё знают, мистер Эллисон», [...]) — американский военный боевик режиссёра Джона Хьюстона по одноимённому роману Чарльза Шо (1952). Премьера фильма состоялась 13 марта 1957 года.
  • Мистер Гаррисон дома зовёт мистера Прутика, но тот ему «не отвечает»; он идёт на кухню, и с ужасом замечает, что мистер Прутик лежит в кипящей кастрюле.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!