Übersetzung für 'Млечный' von Russisch nach Deutsch

млечный {adj}

Milch-

---

Млечный Путь {м}

Milchstraße {f}астрон.

Werbung

млечный сок {м}

Milchsaft {m}бот.

• Все виды маниока содержат млечный сок, ряд видов — каучуконосы.
• Первым описал строение растений, выделяющих млечный сок.
• Лактука́рий (...) — высушенный млечный сок (латекс), выделяемый растениями рода Латук семейства Астровые. Свежий срез такого растения источает млечный сок, который превращается в смолистые желтовато-бурые кусочки, имеющие горький вкус и неприятный запах.
• Высота 1—2 метра. Все части растения при повреждении выделяют млечный сок.
• Плод — ягода, орех или, реже, коробочка. Волокнистый перикарпий плода нередко содержит млечный сок. Крупные семена окружены сочными ариллусами.

• Деревья и кустарники. Содержат млечный сок. Кора войлочноопушённая или голая.
• Используют высушенный латекс (млечный сок), добываемый из корней растения и используемый в качестве пряности.
• Небольшие или среднего размера вечнозелёные травы, содержащие млечный сок.
• На листовых пластинках хорошо можно различить по два ряда клеток, содержащих млечный сок, расположенных параллельно каждой жилке, иногда до пятого порядка.
• Стебель серо-голубой матовой окраски содержит коричневый ядовитый млечный сок.

• Мякоть выделяет кроваво-красный млечный сок.
• Видовой эпитет (...), вероятно, происходит от греческого слова "erineos", которым Диоскорид обозначил одно из растений, выделяющих млечный сок.
• Колокольчик персиколистный — травянистое многолетнее растение, достигает в высоту 40—100 и даже 160 см. Содержит млечный сок.
• Листья у растения — супротивные, овальные. Имеется ядовитый белый млечный сок.
• Мякоть плотная, ломкая, беловатая с тёмно-красными, беспорядочно разбросанными пятнами. На изломе выделяет густой млечный сок кроваво-красного цвета.

• Скорость изменения окраски может быть различной, например, млечный сок у "L. deliciosus" зеленеет медленнее, чем у "L. deterrimus". У некоторых видов наблюдается последовательная смена окраски: оранжевый млечный сок "L. deterrimus" и "L. semisanguifluus" быстро становится красным, а затем медленно зеленеет.
• Прямостоячие многолетние травянистые растения с округлым стеблем, выделяющие на срезе млечный сок [...].