Werbung
 Übersetzung für 'Морфея' von Russisch nach Deutsch
погрузиться в объятия Морфея {verb}in Morpheus' Armen ruhen [geh.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В первой половине шестого сезона Румпельштильцхен пробуждает Белль с помощью песка Морфея.
  • ... 11 ноября 1987) — британо-австралийский актёр, наиболее известный по ролям Клода Крейна в сериале HBO «Настоящая кровь», Морфея/Гидеона в сериале ABC «Однажды в сказке» и Джордана Рида в сериале FOX «24 часа: Проживи ещё один день».
  • Фантас (...) — сын бога сна Гипноса, брат Фобетора и Морфея.
  • Учеба шла успешно: Парижская академия присудила ему серебряные медали за «Моисея» и «Морфея», золотую медаль — за рельеф «Воскрешение мертвеца, брошенного на кости пророка Елисея» (1783).
  • Выделенный алкалоид он испытал на себе и своих друзьях и назвал «морфий» в честь греческого бога сновидений Морфея:558.

  • который он назвал «морфием» в честь Морфея, древнегреческого бога сновидений (современное название «морфин» принадлежит французскому физику Гей-Люссаку).
  • — Лесбия, где ты была? — Я лежала в объятьях Морфея.
  • ... «объятия Морфея»).
  • Читатель попадает в Алям аль-Миталь — аналог европейского царства Морфея, где не совсем ясно и понятно, что есть что и куда ведёт та дорога, которая ведёт в Никуда.
  • По возвращении во Францию представил на суд академиков мраморную фигуру дремлющего Морфея (ныне в парижском Лувре), а в 1777 году — небольшую мраморную фигуру бегущей нагой Дианы-Охотницы с луком и стрелой в руках.

  • Название наркотического вещества морфина произошло от имени Морфея, по аналогии с его действием.
  • Морфи́н (от имени древнегреческого бога добрых сновидений Морфея — [...] или [...]) — главный алкалоид опиума, содержание которого в опиуме составляет в среднем 10 %, что значительно больше, чем содержание других алкалоидов, минимальные концентрации — около 3 %.
  • ‘рождённый внутри’) + морфины (от имени древнегреческого бога Морфея ([...] ‘формирующий [...]’)) — группа полипептидных химических соединений, по способу действия сходных с опиатами (морфиноподобными соединениями), которые естественным путём вырабатываются в нейронах головного мозга и обладают способностью уменьшать боль, аналогично опиатам, и влиять на эмоциональное состояние.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!