Werbung
 Übersetzung für 'Не ври' von Russisch nach Deutsch
Не ври!Lüg nicht!
Teiltreffer
идиом.
Не суй свой нос куда не надо!
Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
послов.
Не говори "гоп!", пока не перепрыгнешь.
Schrei nicht 'Juchhe!', bevor du über den Zaun bist.
послов.
Не подмажешь — не поедешь.
Wer gut schmiert, der gut fährt.
неnicht
175
не прошенный {adj}ungefragt
идиом.
Не беда!
Das ist nicht so schlimm!
вовсе не {adv}gar nicht
не раз {adv}oftmals
не спрошенный {adj}ungefragt
не раз {adv}mehrmals
Не скажу!Sage ich nicht!
космет.
не накрашенный {adj}
ungeschminkt
Не паникуй! Keine Panik! [richtet sich an eine Person] [duzend]
не спеша {adv}gemächlich
вообще не {adv}überhaupt nicht
не особенноnicht sonderlich
военно
Не стрелять!
Feuer einstellen!
не скромничать {verb}sein Licht nicht unter den Scheffel stellen
не легко {adv}nicht leicht
даже неnicht einmal
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Ещё одной работой актёра стал мини-сериал «Не ври».
  • Осенью 2016 на международном кинофестивале Wiz-Art во Львове состоялась премьера художественного короткометражного фильма Александра Фразе-Фразенка «Не ври мне».
  • Через некоторое время, в сентябре, выходит альбом «Себе не ври», который ставит точку в существовании проекта «Лок Дог».
  • Песни «Не ври» и «Исповедь олигарха» появились в 2011, в 2014 — «Каталония», «Вартели» и «Молитва», остальные в 2017 году.
  • Сыграла главную роль в романтической комедии «Не ври, любимый» ("Nie kłam, kochanie") 2008 года.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!