Werbung
 Übersetzung für 'Ночью была гроза' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
Ночью была гроза.In der Nacht war ein Gewitter.
Teiltreffer
Здесь когда-то была Троя.Hier stand einst Troja.
Она была убита выстрелом из ружья.Sie wurde mit einem Gewehr ermordet.
метео.
гроза {ж}		Donnerwetter {n} [veraltet] [Gewitter]
метео.
гроза {ж}		Ungewitter {n} [veraltet]
метео.
гроза {ж}		Gewittersturm {m}
метео.
гроза {ж}		Gewitter {n}
83
метео.
гроза {ж}		Unwetter {n}
ночью {adv}in der Nacht
ночью {adv}nachts
72
гроза {ж} [перен.] [опасность]Gefahr {f}
Гроза застала нас в поле.Auf dem Feld wurden wir vom Gewitter überrascht.
тёмной ночью {adv}in dunkler Nacht
вчера ночью {adv}gestern Nacht
зоол.
бодрствующий ночью {adj}		nachtaktiv
дежурить ночью {verb}Nachtdienst haben
Ночью подморозило.Nachts begann es zu frosten.
сегодня ночью {adv}heute Nacht
однажды ночью {adv}eines Nachts
послов.
Ночью все кошки серы.		Bei Nacht sind alle Katzen grau.
лит.F
Святою ночью [Антон Павлович Чехов]		In der Osternacht [Anton Pawlowitsch Tschechow]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
UniLeipzig
nach oben | Impressum
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!