dict.cc | Общество по управлению правами на публичное исполнение и механическое воспроизведение музыки

Übersetzung für 'Общество по управлению правами на публичное исполнение и механическое воспроизведение музыки' von Russisch nach Deutsch

	муз.право Общество `{с}` по управлению правами на публичное исполнение и механическое воспроизведение музыки	Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte <GEMA>
Teiltreffer
	муз. исполнение `{с}` музыки	Musikdarbietung `{f}`
	право общество `{с}` по защите прав потребителей	Verbraucherschutzorganisation `{f}`
	экон. общество `{с}` на паях	Beteiligungsunternehmen `{n}`
	экон. общество `{с}`, основанное на объединении капиталов	Kapitalgesellschaft `{f}`
	идиом. связывать по рукам и ногам `{verb}`	knebeln `[fig.]`
	ходить по краю жизни и смерти `{verb}`	in Lebensgefahr schweben
	ЕС комитет `{м}` по экономике и социальным вопросам	Wirtschafts- und Sozialausschuss `{m}`
	пол. Комитет `{м}` по труду и социальным вопросам	Ausschuss `{m}` für Arbeit und Soziales
	мед. Нобелевская премия `{ж}` по физиологии и медицине	Nobelpreis `{m}` für Physiologie oder Medizin
	мед. врач-специалист `{м}` по физиотерапии и реабилитации	Facharzt `{m}` für physikalische Medizin und Rehabilitation
	декретный отпуск `{м}` по беременности и родам	Mutterschaftsurlaub `{m}`
	пол. Федеральное ведомство `{с}` по делам миграции и беженцев	Bundesamt `{n}` für Migration und Flüchtlinge <BAMF>
	админ. ведомство `{с}` по надзору за промышленностью и промыслом	Gewerbeaufsichtsamt `{n}` <GAA>
	пол. Федеральное министерство `{с}` по труду и социальным вопросам	Bundesministerium `{n}` für Arbeit und Soziales <BMAS>
	занятие специалист `{м}` по сбыту и снабжению `[на промышленном предприятии]`	Industriekaufmann `{m}`
	занятие экономист `{м}` по сбыту и снабжению `[на промышленном предприятии]`	Industriekaufmann `{m}`
	ТВF Вверх и вниз по лестнице `[Айлин Эткинс, Джин Марш]`	Das Haus am Eaton Place `[Eileen Atkins, Jean Marsh]`
	на хлебе и воде `{adv}`	bei Wasser und Brot
	пол. уполномоченный `{м}` Федерального правительства по делам переселенцев и национальных меньшинств	Beauftragter `{m}` der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten
	ЕС Верховный представитель `{м}` Союза по иностранным делам и политике безопасности	Hoher Vertreter `{m}` der (Europäischen) Union für Außen- und Sicherheitspolitik

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Общество по управлению правами на публичное исполнение и механическое воспроизведение музыки' von Russisch nach Deutsch

Общество {с} по управлению правами на публичное исполнение и механическое воспроизведение музыки: Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte <GEMA>муз.право

исполнение {с} музыки: Musikdarbietung {f}муз.
общество {с} по защите прав потребителей: Verbraucherschutzorganisation {f}право
общество {с} на паях: Beteiligungsunternehmen {n}экон.
общество {с}, основанное на объединении капиталов: Kapitalgesellschaft {f}экон.
связывать по рукам и ногам {verb}: knebeln [fig.]идиом.
ходить по краю жизни и смерти {verb}: in Lebensgefahr schweben
комитет {м} по экономике и социальным вопросам: Wirtschafts- und Sozialausschuss {m}ЕС
Комитет {м} по труду и социальным вопросам: Ausschuss {m} für Arbeit und Sozialesпол.
Нобелевская премия {ж} по физиологии и медицине: Nobelpreis {m} für Physiologie oder Medizinмед.
врач-специалист {м} по физиотерапии и реабилитации: Facharzt {m} für physikalische Medizin und Rehabilitationмед.
декретный отпуск {м} по беременности и родам: Mutterschaftsurlaub {m}
Федеральное ведомство {с} по делам миграции и беженцев: Bundesamt {n} für Migration und Flüchtlinge <BAMF>пол.
ведомство {с} по надзору за промышленностью и промыслом: Gewerbeaufsichtsamt {n} <GAA>админ.
Федеральное министерство {с} по труду и социальным вопросам: Bundesministerium {n} für Arbeit und Soziales <BMAS>пол.
специалист {м} по сбыту и снабжению [на промышленном предприятии]: Industriekaufmann {m}занятие
экономист {м} по сбыту и снабжению [на промышленном предприятии]: Industriekaufmann {m}занятие
Вверх и вниз по лестнице [Айлин Эткинс, Джин Марш]: Das Haus am Eaton Place [Eileen Atkins, Jean Marsh]ТВF
на хлебе и воде {adv}: bei Wasser und Brot
уполномоченный {м} Федерального правительства по делам переселенцев и национальных меньшинств: Beauftragter {m} der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheitenпол.
Верховный представитель {м} Союза по иностранным делам и политике безопасности: Hoher Vertreter {m} der (Europäischen) Union für Außen- und SicherheitspolitikЕС

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
UniLeipzig

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Общество по управлению правами на публичное исполнение и механическое воспроизведение музыки":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!