Übersetzung für 'Объединённые' von Russisch nach Deutsch

Объединённые Арабские Эмираты {мн} <ОАЭ>

Vereinigte Arabische Emirate {pl} <VAE>геогр.

Werbung

Объединённые силы {мн} обеспечения [Германии]

Streitkräftebasis {f} <SKB>военно

• В 2012 году бригада была развёрнута в афганских провинциях Логар и Вардак в поддержку операции «Несокрушимая свобода». В 2015 году «спартанцы» были переформированы в лёгкую пехотную бригаду, а в 2016 году были развёрнуты по всему африканскому континенту в поддержку миссии АФРИКОМ США «региональные объединённые силы». Миссия «Региональные объединённые силы» направлена на наращивание потенциала многих вооружённых сил по всей Африке. В декабре 2016 года армия выбрала бригаду «Спартан» для преобразования её в бронетанковую бригаду.
• В 1970 году была построена средняя школа-интернат для детей из ближайших к поселению сельских общин Вестюр-Хунаватнссислы — Фремри-Торвюстадархреппюр, Итри-Торвюстадархреппюр, Киркьюхвамсхреппюр и Торкельсхоульсхреппюр. После слияния в 1998 году этих общин в общину в Хунатинг-Вестра школа в Лёйгарбакки была объединена со школой в Хвамстаунги, при этом объединённые старшие классы остались в Лёйгарбакки, а объединённые младшие были переведены в Хвамстаунги.
• Официальный анонс мультсериала состоялся 16 января 2017 года. Первые восемь серий, объединённые в четыре двухсерийных блока, транслировались на Первом канале по субботам с 21 января по 11 февраля 2017 года. Ещё четыре серии, аналогично объединённые в два блока, были показаны на телеканале в течение года.
• Оба объединённые колхозы многоотраслевые, с хорошо развитым животноводством.
• В февральском обновлении 2020 года была добавлена возможность создавать объединённые эмодзи.

• 20 сентября 1672 объединённые силы осадили Львов.
• Различают три вида значений величин, объединённые общим термином «опорное значение».
• Памятные монеты из серебра, не объединённые в отдельные серии.
• Последние две серии, объединённые общим сюжетом, показывают несколько предпосылолк к третьему сезону.
• Районы в свою очередь делятся на городские, поселковые и сельские объединённые территориальные общины (...).

• По состоянию на 2018 год епархия насчитывала 273 общины, объединённые в 25 благочиний.
• Из левых партий крупнейший прирост показали греческая СИРИЗА и испанские «Объединённые левые».
• Брюховицы и Яблоницы, это бывшие деревни объединённые с деревней Курск.
• После 1946 года объединённые деревни Кремиттен и Подоллен получили название Лозовое.
• В Европарламенте являлся членом группы Европейские объединённые левые/Лево-зелёные Севера.

• Образование: гражданское — начальная школа, военное — Киевские объединённые курсы подготовки командиров РККА (1932 год).
• В апреле 1900 года объединённые французские силы захватили Куссери, а 21 апреля к ним присоединилась экспедиция Жантиля, пришедшая из бассейна реки Конго. На следующий день состоялась битва при Куссери, в ходе которой объединённые французские силы разгромили войско местного правителя Рабих аз-Зубайра и убили его самого. Империя Рабиха пала, а в сентябре французским правительством была образована Военная территория Чад.
• Общесоюзные наркоматы имели в союзных республиках своих уполномоченных, которые непосредственно подчинялись союзным наркоматам. Объединённые наркоматы действовали через сеть одноимённых народных комиссариатов союзных республик, которые выполняли задания соответствующего союзного наркомата.
• В 1222 году объединённые силы алан и половцев были разбиты ордой монголо-татар.