Werbung
 Übersetzung für 'Объединённых' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
пол.
Организация {ж} Объединённых Наций <ООН>
Vereinte Nationen {pl} <VN, UN, UNO>
ЮНЕСКО
Организация {ж} Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры <ЮНЕСКО>
Organisation {f} der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur <UNESCO>
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • объединённых в 31 сельский совет.
  • 6 июля 2010 года Президент России подписал Указ о создании в России четырёх вместо шести военных округов и четырёх объединённых стратегических командований (ОСК) по образцу объединённых командований Вооружённых сил США.
  • Свыше 50 районных и объединённых газет.
  • Международная конфедерация объединённых великих лож (МКОВЛ) (с 2013 года) (старое название — Конфедерация объединённых великих лож Европы) — это международная масонская организация была основана в Париже 18 июня 2000 года. Она объединяет великие ложи практикующие Древний и принятый шотландский устав и другие шотландские ритуалы.
  • Содержит 2 вида, объединённых 1 род.

  • В настоящее время ВЛФ формирует собственную сеть международных контактов. В 2000 году, ВЛФ вместе с Великой традиционной символической ложей «Опера» основала Конфедерацию объединённых великих лож Европы. В 2013 году КОВЛЕ была переименована в Международную конфедерацию объединённых великих лож (МКОВЛ).
  • Читал лекции по теории права, государственному праву в Киевском университете. В 1917 году — секретарь Совета объединённых еврейских организаций Киева, член Киевского исполнительного комитета от совета объединённых еврейских организаций, член Центральной рады (Малая рада, апрель 1918). Один из организаторов еврейского демократического союза «Единение» в Киеве, делегат Всероссийской еврейской конференции в Петрограде (июль 1917).
  • Клуб — сообщество людей, объединённых общими интересами.
  • В ноябре 1917 года на территории Дагестана и горских округов Терской области Центральным комитетом Союза объединённых горцев Северного Кавказа и Дагестана было провозглашено государство Горская республика. Этим же решением ЦК Союза объединённых горцев был преобразован в Горское правительство. Весной 1919 года Дагестан заняли войска генерала Деникина, после чего Горское правительство заявило о самороспуске и эвакуировалось в Тифлис.
  • В 2009 году ПКБ сменила название на Белорусская партия объединённых левых «Справедливый мир». 22 января Министерство юстиции зарегистрировало партию под новым названием «Белорусская партия левых „Справедливый мир“». Слово «объединённых» из названия было удалено по требованию Министерства юстиции, так как партия не проводила никакого объединения ни с какой другой организацией.

  • Мост трёхпролётный сталежелезобетонный балочный. Пролётное строение состоит из металлических двутавровых балок, объединённых монолитной плитой прохожей части. Опоры моста на свайном основании из двух свай, объединённых в местах опирания пролётных строений железобетонными насадками. Общая длина моста составляет 36,9 м, ширина — 2,4 м [...].
  • Триединое королевство (...) было хорватским государственным образованием в Австро-Венгерской империи, объединявшем территории [...] , Славонии и Далмации) и состоявшем из Королевства Хорватия, Королевства Славония (объединённых в Королевство Хорватия и Славония) и Королевства Далмация, объединённых личной унией под хорватской короной, которая в свою очередь находилась в личной унии с венгерской короной и входила в Земли короны Святого Иштвана.
  • Союз объединённых горцев Северного Кавказа и Дагестана (Союз горцев, Союз объединённых горцев, Союз горцев Кавказа, Союз объединённых горцев Кавказа; с сентября 1917 г. официальное название — Союз объединённых горцев Северного Кавказа и Дагестана) — частично признанное национально-территориальное объединение народов Северного Кавказа в составе России (май — ноябрь 1917 г.). Был создан Первым Горским съездом, проходившим во Владикавказе 01-08 (по старому стилю 14-21) мая 1917 года.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!