Übersetzung für 'Огненная Земля' von Russisch nach Deutsch

Огненная Земля {ж}

Feuerland {n}геогр.

---

огненная вода {ж} [шутл.] [разг.] [напиток с высоким содержанием алкоголя]

Feuerwasser {n} [hum.] [ugs.] [hochprozentiges alkoholisches Getränk]

Werbung

огненная саламандра {ж} [Salamandra salamandra]

Feuersalamander {m}зоол.T

земля {ж}

Erdreich {n}

Boden {m} [allg., Erde, Grundfläche]

Erde {f}

Земля {ж} <⊕, ♁>

Erde {f} <⊕, ♁>астрон.

затонувшая земля {ж}

versunkenes Land {n}

ничья земля {ж}

niemandes Land {n}

коронная земля {ж}

Kronland {n}ист.

земля-снежок {ж}

Schneeball-Erde {f}геол.

удобная земля {ж}

ackerfähiger Boden {m}сель.

Северная Земля {ж}

Sewernaja Semlja {f}геогр.

(федеральная) земля {ж}

Bundesland {n}админ.пол.

Баффинова Земля {ж}

Baffininsel {f}геогр.

Новая Земля {ж}

Nowaja Semlja {f}геогр.

пахотная земля {ж}

Ackerland {n}сель.

Земля {ж} обетованная

das Gelobte Land {n}библ.

Gelobtes Land {n}библ.религ.

незаселённая земля {ж}

Niemandsland {n} [von niemandem besiedelt]

садовая земля {ж}

Gartenerde {f}геол.

• Пуэрто-Торо — маленькая чилийская деревня на острове Наварино (архипелаг Огненная Земля) на берегу пролива Бигля.
•  — остров в архипелаге Огненная Земля, к востоку от главного острова.
• В 1000 километров к северу от полуострова через пролив Дрейка находится архипелаг Огненная Земля.
•  — крайняя южная точка архипелага Огненная Земля, расположенная на острове Горн.
• К северу от пролива расположена самая южная точка Южной Америки — острова Диего-Рамирес (архипелаг Огненная Земля) и мыс Горн, а с противоположной стороны — Южные Шетландские острова (Антарктида).

•  — пролив, разделяющий архипелаг Огненная Земля и континентальную Южную Америку (а также остров Риеско и ряд более мелких), узкий (минимальная ширина — 2,2 км) и в некоторых местах очень опасный для мореплавания.
• Находится на острове Огненная Земля.
• Общая площадь архипелага — 73 753 км², из них площадь главного острова Огненная Земля (Исла-Гранде) — 47 992 км².
• ... Пасхи, о. Огненная земля) каннибализм у местных племен являлся обычной практикой вплоть до конца XIX века.
• Муспельхейм (Muspelheim, "огненная земля") — в германо-скандинавской мифологии: один из девяти миров, страна огненных великанов, огненное царство, которым правит огненный великан Сурт («Чёрный»). В конце времён сыновья Муспелля проскачут через Мюрквид (мифический «Тёмный Лес») к Биврёсту, и от их скачков разрушится радужный мост асов. В условно-пространственной структуре миров Муспельхейм соответствует южной стороне от Мидгарда.

• На исторической узкоколейной железной дороге в провинции Огненная Земля (Аргентина), небольшой паровоз водит так называемый «Поезд на краю света».
• По описаниям путешественников, являлись основным объектом охоты племени селькнамов, населявшего крупнейший остров Исла-Гранде архипелага Огненная Земля и вымершего после уничтожения их популяции белыми поселенцами-овцеводами.
• Она занимает юго-восточную часть материка Южной Америки и восточную часть архипелага Огненная Земля.