Übersetzung für 'Олимпийская' von Russisch nach Deutsch

Олимпийская деревня {ж}

Olympiadorf {n}спорт

Olympisches Dorf {n}спорт

Werbung

олимпийская дисциплина {ж}

olympische Disziplin {f}спорт

олимпийская клятва {ж}

olympischer Eid {m}спорт

олимпийская медаль {ж}

Olympiamedaille {f}спорт

олимпийская чемпионка {ж}

Olympiasiegerin {f}спорт

• Двукратная чемпионка мира и олимпийская чемпионка 2016 года Ибаргуэн была близка к результату чемпионки в шестом прыжке (14,88 м), но всё же осталась на втором месте. Олимпийская чемпионка 2012 года Ольга Рыпакова завоевала третью медаль на чемпионатах мира — бронзовую, как и двумя годами ранее.
• Чемпионкой стала 19-летняя американка Вирджиния Трэшер. Олимпийская чемпионка 2012 года в данной дисциплине китаянка И Сылин заняла третье место.
• ... 25 июня 1976 года в Сан-Карлусе, Бразилия) — бразильская легкоатлетка, специализировавшаяся в прыжке в длину. Олимпийская чемпионка 2008 года, трёхкратная победительница Панамериканских игр.
• Двукратная олимпийская чемпионка (2012, 2016). Первая американская олимпийская чемпионка в боксе. Первая обладательница Кубка Вэла Баркера среди женщин (2016). Двукратная чемпионка мира (2014, 2016). Чемпионка Панамериканских игр (2015).
• Мария Валерьевна Мазина (...) — российская фехтовальщица на рапирах и шпагах, заслуженный мастер спорта (1996), олимпийская чемпионка (2000). Первая чемпионка СССР в фехтовании на шпагах среди женщин (1990). Самая возрастная олимпийская чемпионка в составе сборной России (36 лет и 154 дня).

• Ирина Владимировна Бажина (Калинина) (род. 8 февраля 1959, Пенза, СССР) — советская прыгунья в воду, заслуженный мастер спорта СССР (1975), олимпийская чемпионка 1980 года. Единственная в истории советских и российских прыжков в воду олимпийская чемпионка в индивидуальных прыжках с 3-метрового трамплина.
• О́льга Вячесла́вовна Глацки́х (род. 13 февраля 1989 года, Лесной, Свердловская область, СССР) — российская гимнастка (художественная гимнастика), олимпийская чемпионка 2004 года в групповых упражнениях, заслуженный мастер спорта России. Самая юная олимпийская чемпионка в истории российского спорта (15 лет и 195 дней). После окончания спортивной карьеры — государственная служащая.
• род. 10 сентября 1973 года, Мухрада, Сирия) — сирийская легкоатлетка, выступавшая в семиборье, олимпийская чемпионка, чемпионка мира и Азии. Единственная олимпийская чемпионка в истории Сирии.
• Впервые олимпийская клятва была произнесена на Олимпийских играх 1920 года бельгийским спортсменом Виктором Бойном. Согласно Олимпийской хартии, олимпийская клятва произносится спортсменом страны, где проводятся очередные Олимпийские игры, с трибуны, установленной на поле олимпийского стадиона, у знамени своей страны. Чести произнести олимпийскую клятву Национальный олимпийский комитет обычно удостаивает одного из выдающихся спортсменов.
• Иногда медаль рассматривается как высшая олимпийская награда, даже более значимая, чем золотая олимпийская медаль.

• У Марит Бьёрген и Юстины Ковальчик это третья олимпийская медаль, при этом у Бьёрген все три медали завоёваны в Ванкувере, и две из них золотые. Для Анны Хог это первая олимпийская медаль.
• Окса́на Никола́евна Сливе́нко (род. 20 декабря 1986 года в Чехове, Московская область, СССР) — российская тяжелоатлетка, олимпийская чемпионка 2008 года в категории до 69 кг, трёхкратная чемпионка мира, многократная чемпионка Европы и России. Заслуженный мастер спорта России (2007). Единственная олимпийская чемпионка в истории российской женской тяжёлой атлетики.
• Ван Сюй ([...] , род. 27 сентября 1985) — китайская женщина-борец, олимпийская чемпионка 2004 года в весовой категорий 72 кг. Первая китайская олимпийская чемпионка по вольной борьбе.
• Чжан Хун ([...] , род. 12 апреля 1988 года) — китайская конькобежка, олимпийская чемпионка 2014 года на дистанции 1000 метров. Первая в истории олимпийская чемпионка по конькобежному спорту из Китая.
• Фу Минся́ ([...] , род. 16 августа 1978 года) — китайская прыгунья в воду, 4-кратная олимпийская чемпионка и двукратная чемпионка мира. 4-кратная олимпийская чемпионка по прыжкам в воду. Самая молодая обладательница титула чемпиона мира за всю историю спорта.

• Михаэла Дорфмайстер ([...] , род. 25 марта 1973 года в Вене, Австрия) — австрийская горнолыжница, двукратная олимпийская чемпионка, двукратная чемпионка мира, обладательница Кубка мира 2002 года. Самая возрастная в истории олимпийская чемпионка по горнолыжному спорту среди женщин (на момент побед в Турине Михаэле было 32 года и 11 месяцев).
• Большая олимпийская энциклопедия — третья олимпийская энциклопедия на русском языке; выпущена издательством «Олимпия Пресс» в 2006 году. До неё издательством «Советская энциклопедия» были выпущены).
• Эйлин Фэн Гу (...), также известная под своим китайским именем Гу Айлин ([...]; [...]) ― американо-китайская фристайлистка, выступающая в хафпайпе, слоупстайле и биг-эйре. Двукратная олимпийская чемпионка 2022 года (единственная двукратная олимпийская чемпионка в истории женского фристайла), двукратная чемпионка мира 2021 года. Выступает за Китай с июня 2019 года.
• Барбара Петцольд ([...]; 8 августа 1955 года, Обервизенталь) — восточногерманская лыжница, двукратная олимпийская чемпионка, многократная призёрка чемпионатов мира. Единственная в истории ГДР олимпийская чемпионка в личных видах в лыжных гонках.