Werbung
 Übersetzung für 'Олимпийские' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
миф.
олимпийские боги {мн}
Olympische Götter {pl}
спорт
Олимпийские игры {мн}
Olympische Spiele {pl}
спорт
зимние Олимпийские игры {мн}
Olympische Winterspiele {pl}
спорт
летние Олимпийские игры {мн}
Olympische Sommerspiele {pl}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Находясь в числе лидеров плавательной команды США, благополучно прошла отбор на Олимпийские игры 2008 года в Пекине.
  • Основным этапом отбора на Олимпийские игры стал чемпионат мира 2019 года в австрийском Оттенсхайме.
  • Находясь в числе лидеров гребной команды Румынии, благополучно прошла отбор на Олимпийские игры 1988 года в Сеуле — здесь добавила в послужной список бронзовую и серебряную олимпийские награды, полученные в четвёрках и восьмёрках соответственно.
  • Находясь в числе лидеров болгарской национальной сборной, благополучно прошла отбор на Олимпийские игры 1980 года в Москве, на сей раз они с Груйчевой пришли к финишу третьими позади экипажей из Восточной Германии и Польши — таким образом добавили в послужной список бронзовые олимпийские награды.
  • Находясь в числе лидеров болгарской национальной сборной, благополучно прошла отбор на Олимпийские игры 1980 года в Москве, на сей раз они с Келбечевой пришли к финишу третьими позади экипажей из Восточной Германии и Польши — тем самым добавили в послужной список бронзовые олимпийские награды.

  • Пытался пройти отбор на летние Олимпийские игры 2008 года в Пекине, но не смог этого сделать, провалил обе европейские олимпийские квалификации, проиграв Марко Томасовичу и Роберту Хелениусу.
  • Через три года после войны на стадионе Уэмбли прошли Летние Олимпийские игры 1948, первые олимпийские игры после войны.
  • В играх приняли участие Национальные Олимпийские комитеты из 62 стран (Олимпийский совет Азии и Национальные олимпийские комитеты Океании).
  • Затем Генеральный секретарь ЦК КПСС, председатель Президиума Верховного Совета СССР Леонид Брежнев объявил XXII летние Олимпийские игры открытыми.
  • Олимпийские игры 2004 года в Афинах стали для спортсменки триумфальными, Петрия Томас выиграла 3 золотые олимпийские награды, став одной из главных героинь Олимпиады.

  • Всякие олимпийские игры имеют свою уникальную эмблему, символизирующую город и страну-организатор. Обычно, но не всегда, элементом эмблемы являются олимпийские кольца. Официальная олимпийская эмблема состоит из олимпийского символа и, придумывали другой. Право использовать олимпийскую эмблему имеют только МОК и НОК. Национальные олимпийские комитеты каждый раз имели свою собственную.
  • В ознаменование этой победы в гонках Саму использует шлем с золотистыми вставками, на котором изображены олимпийские кольца. В сезоне 2012 золотые полоски появились и на велоформе Самуэля. Также, олимпийская победа Санчеса отражена в серьге, которая изображает олимпийские кольца.
  • В следующей таблице приведены страны, имеющие национальные олимпийские комитеты и входящие в Европейские олимпийские комитеты. В четвёртом столбце первая дата означает год создания НОК, вторая — признание его Международным олимпийским комитетом, если даты не совпадают.
  • В 1991—2011 годах три лучшие команды Кубка квалифицировались на Олимпийские игры будущего года.
  • Аэропорт дважды принимал олимпийские команды, поскольку Австрия дважды принимала Зимние Олимпийские игры.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!