Übersetzung für 'Ольденбург' von Russisch nach Deutsch

Ольденбург {м}

Oldenburg {n}геогр.

• В 1995-м году Ольденбург отмечал 650-летний юбилей получения городом магдебургского права.
• Амира Мохамед Али является членом правления окружной ассоциации Ольденбург / Аммерланд партии Die Linke в Нижней Саксонии с 2015 года.
• Вместе с Вестер за «Ольденбург» выступали другие игроки сборной Нидерландов — Лойс Аббинг и Лаура ван дер Хейден.
• Замок Ольденбург (...) — неоренессансный замок, расположенный в городе Ольденбург, в земле Нижняя Саксония, в Германии.
• Будучи регентом, 22 декабря 1666 года, она заключила с графством Ольденбург договор о границе, так называемой Золотой линии, которая и сегодня разделяет Ольденбург и Остфрисланд.

• «Ольденбург» (...) — четвертый и последний линейный корабль германского флота типа «Остфрисланд» времен Первой мировой войны.
• В пастырско-религиозной деятельности римско-католического духовенства архиепископы возглавляли архиепархию как доминирующую надо всем римско-католическим духовенством региона, включая викарных епископов ольденбург-любекского, ратцебургского и шверинского.
• В начале 1167 года Генрих Лев осадил Ольденбург, и во время этой осады Христиан I умер.
• 16 мая 1942 года после смерти Карла Рёвера назначен рейхсштатгальтером земли Ольденбург и гауляйтером гау Везер-Эмс (штаб-квартира — г. ...
• В период с 1810 по 1813 годы Ольденбург находился под французской оккупацией.

• В 1871 году Ольденбург присоединился к Германской империи.
• ... , Ольденбург, Великое герцогство Ольденбург) — немецкий писатель.
• В 1991 году перешёл в «Ольденбург», за который впервые сыграл в основной команде в сезоне 1993/94.
• В 1572 году переехал в Ольденбург, где он принял участие в организации высшей школы, предшественницы Гельмштедтского университета.
• Во время Освободительной войны против Франции отвечал за создание вооруженных сил герцогства Ольденбург, позднее за создание контингента ольденбургских войск в [...] Германского союза.

• ... , прозвище "der Bogener"; 1215/1220 — 1271, не позднее 8 августа) — граф Ольденбург-Вильдесхаузен с 1233 года.