Werbung
 Übersetzung für 'Она толста как бочка' von Russisch nach Deutsch
Она толста, как бочка.Sie ist ein richtiges Fass. [ugs.] [sehr dick]
Teiltreffer
толстый, как бочка {adj}dick wie ein Fass [ugs.]
такой, как она {pron}ihresgleichen
Она действует, как ей заблагорассудится.Sie handelt nach ihrem Gutdünken.
бочка {ж}Fass {n}
9
бочка {ж}Tonne {f}
идиом.
бездонная бочка {ж}
Fass {n} ohne Boden
деревянная бочка {ж}Holzfass {n}
пиво
пивная бочка {ж}
Bierfass {n}
вино
дубовая бочка {ж}
Eichenfass {n}
вино
дубовая бочка {ж}
Eichenholzfass {n}
вино
винная бочка {ж}
Weinfass {n}
бочка {ж} для сельдиHerings­fass {n}
сель.
бочка {ж} для дождевой воды
Regentonne {f}
пороховая бочка {ж} [тж. перен.]Pulverfass {n} [auch fig.]
она {pron}sie [3. Pers. Sg. Nom. Fem.]
115
ТВF
Она написала убийство
Mord ist ihr Hobby
Она писала под псевдонимом.Sie schrieb unter einem Pseudonym.
Она одевается со вкусом.Sie kleidet sich geschmackvoll.
Она светилась от радости.Sie strahlte vor Freude.
Она сбежала от мужа.Sie hat ihren Mann verlassen.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!