Werbung
 Übersetzung für 'Он был очень рассержен' von Russisch nach Deutsch
Он был очень рассержен.Er war sehr verärgert.
Teiltreffer
Он должен был это сделать.Er hat es tun müssen.
Он был у нас в гостях.Wir hatten ihn zu Gast.
Он воображает себя очень умным.Er kommt sich sehr klug vor.
Он знает, чего он хочет.Er weiß, was er will.
ungeprüft Был скандал.Es hat Lärm gegeben.
Жил да был ...Es lebte einmal ...
Рядом был парк.In der Nähe war ein Park.
Я был прав.Ich hatte recht / Recht. [Subjekt Mann]
Был бы ты постарше ...Wärest du etwas älter ... [Subjekt Mann]
И был таков. [разг.]Und weg war er. [ugs.]
идиом.
Там был пир горой.
Dort ging es hoch her. [ugs.]
лит.
Жил-был ... [в сказках]
Es war einmal ...
Директор был грозой всей школы.Der Direktor war der Schrecken der ganzen Schule.
Сарай был приспособлен под гараж.Die Scheune wurde zur Garage umgebaut.
Сарай был приспособлен под гараж.Die Scheune wurde als Garage benutzt / genutzt.
Ты сегодня был у врача?Warst du heute beim Arzt? [Subjekt Mann]
очень {adv}sehr
127
очень {adv}scheiß- [vulg.]
очень {adv}äußerst
7
очень счастливый {adj}überglücklich
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!