Werbung
 Übersetzung für 'О нём ни слуху ни духу' von Russisch nach Deutsch
О нём ни слуху ни духу. [разг.]Er lässt nichts von sich hören.
Teiltreffer
Ни дна ни покрышки! [разг.] [пожелание неудачи, невзгод]Sei verwünscht!
идиом.
Ни пуха, ни пера! [разг.]
Hals- und Beinbruch!
идиом.
Ни пуха, ни пера! [разг.]
Toi, toi, toi! [ugs.]
обо всём и ни о чёмüber alles und nichts
идиом.
не иметь ни малейшего представления (о чём-л.{verb}
nicht die leiseste Ahnung (von etw.) haben
ни...ни {conj}weder...noch
29
У меня сложилось хорошее впечатление о нём.Ich habe einen guten Eindruck von ihm bekommen.
идиом.
сказать кому-л., что о нём думают {verb}
jdm. den Spiegel vorhalten
ни капельки {adv}nicht im Gerings­ten
Ни звука!Keinen Mucks! [ugs.]
ни один {pron}kein
Никому ни слова!Kein Wort zu niemandem!
где бы ниwo auch immer
когда бы ни {conj}sooft
что бы ниwas auch immer
как ни странно {adv}seltsamerweise
как ни странно {adv}erstaunlicherweise
идиом.
куда ни посмотри
so weit das Auge reicht
как ни странно {adv}komischerweise [ugs.]
идиом.
Ни с места!
Stehen bleiben!
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!