Übersetzung für 'Парковка' von Russisch nach Deutsch

парковка {ж} [стоянка]

Parkhaus {n}авто.

парковка {ж} [разг.]

Parken {n}транс.

---

Werbung

Парковка запрещена! [дорожный знак]

Parken verboten! [Verkehrsschild]транс.

---

перехватывающая парковка {ж}

Park-and-ride-Parkplatz {m}транс.

---

парковка {ж} в неположенном месте

Falschparken {n}право

• Первая экспериментальная парковка в Москве появилась у станции метро «Пролетарская», а первая перехватывающая парковка появилась у станции метро «Аннино».
• Комплекс рассчитан на 150 магазинов и 20 ресторанов и кафе. Здание имеет две парковочные зоны. Малая открытая парковка находится около здания торгового центра со стороны проспекта Космонавтов. Закрытая парковка находится под зданием комплекса на уровне земли. Общая вместимость парковки — 2300 мест.
• В сентября 2015 года на месте зелёной зоны у Дворца пионеров была разбита парковка на 50 автомобилей. С 2018 года парковка работает на платной основе.
• Парковка была построена компанией Enacom совместно с департаментом общественных работ штата и открыта 17 марта 1993 года.
• Парковка по нерабочим воскресениям бесплатна на улицах Москвы, кроме улиц, на которых действует повышенный тариф 380 рублей в час, парковка в дни государственных праздников бесплатна на всех уличных парковках города.

• 8 декабря того же года у знака была обустроена парковка (10 стандартных машино-мест, 2 для водителей-инвалидов, 2 для автобусов/лимузинов). До этого желающим разглядеть знак поближе или сфотографировать его приходилось переходить улицу в неположенном месте. В связи с большим количеством туристов, в апреле 2012 года парковка была расширена на дополнительные 20 мест.
• Станция расположена на южной стороне Киевского шоссе. Рядом со станцией построена парковка для автотранспорта вместимостью в 1000 машино-мест, полигон ТБО «Саларьево» и деревня Саларьево из пяти улиц, в которой живут около 1000 человек. С весны 2018 года парковка закрыта, на её месте возведён торгово-развлекательный центр «Саларис». Также неподалёку расположено Хованское кладбище.
• На восточной части улица имеет по одной полосе движения в каждую сторону, по правой стороне организована бесплатная парковка. На западной части проезжая часть не разделена, устроена платная парковка по обеим сторонам.
• Рядом со станцией есть парковка и автовокзал.
• На автомобиле в аэропорт можно попасть с «третьего кольца» (...) и с автодороги на Туусула (автодорога № 45). Следите за указателями. Если ваш автомобиль имеет навигационную систему (GPS-навигатор) вам могут пригодиться координаты аэропорта 60° 18' 44.51" N и 24° 58' 17.43" E. Имеется кратковременная парковка и парковка на длительное время. Бесплатный шаттл Airport Bus доставляет пассажиров от стоянки на длительное время к терминалам.

• Парковка на территории стадиона вмещает 8 длиномерных грузовиков, 2 автобуса и 50 легковых автомобилей.
• Есть парковка, туалеты, места общепита.
• Также есть паркинг, в аэропорту имеется более 3000 парковочных мест. Парковка P2 до 2 дней (810 мест), цены: тариф от 1 до 12 часов стоит + 0,10 Евроцентов за каждые 15 минут; тариф от 12 до 24 часов стоит 15 Евро.
• Архитектор — компания Laceco Architects & Engineers. Стадион занимает площадь в 50 тыс. м², площадь крыши составляет 77 тыс. м², протяжённость каркаса — более 7 км. Президентская ложа насчитывает 37 мест и защищена пуленепробиваемым стеклом. Подземная парковка занимает 600 м², ещё снаружи парковка на 20 тыс. м².
• В западной части района находится большая парковка для тех, кто приехал в Венецию на личном автомобиле или автобусе. Парковка располагается на [...].